"rumeurs" translation into Spanish

FR

"rumeurs" in Spanish

FR rumeurs
volume_up
{feminine plural}

rumeurs
volume_up
bolas {m pl} [SAm.]
rumeurs
volume_up
rumores {m pl} [Spa.]
Les rumeurs de sa mort sont toujours grandement exagérée.
Los rumores de su desaparición son siempre muy exagerados.
Ce matin, nous avons entendu beaucoup de rumeurs à propos du résumé de Tom Reilly, samedi.
Esta mañana oímos muchos rumores acerca de la sesión de cierre de Tom O'Reilly el sábado.
En général, il ne s’agissait que de on-dits et de rumeurs, et aucune des personnes avec qui j’avais parlé pendant plus de 36 heures ne savait rien avec une quelconque certitude.
En general, todos era simplemente rumores, y ninguna persona de las que hablé durante 36 horas sabía algo con seguridad.