"se présenter" translation into Spanish

FR

"se présenter" in Spanish

FR se présenter
volume_up
{intransitive verb}

se présenter
volume_up
comparecer {v.i.} (aparecer)
Le président du Conseil peut être invité à se présenter devant la commission compétente du Parlement européen si le Conseil a rendu publiques ses recommandations.
Si el Consejo ha hecho públicas sus recomendaciones, se podrá invitar a su Presidente a que comparezca ante la comisión competente del Parlamento Europeo.6.

Similar translations for "se présenter" in Spanish

Se
Spanish
présenter verb

Context sentences for "se présenter" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

French0:16 Stéphanie White : Je vais la laisser se présenter à tout le monde.
0:16 Stephanie White: Voy a dejar que se presente por sí misma ante ustedes.
FrenchLe jour de la visite, les visiteurs sont priés de se présenter 15 minutes avant le début de la visite.
Los visitantes deberán acudir 15 minutos antes de la hora de inicio de la visita.
FrenchVotre entonnoir de conversion pour une inscription peut, par exemple, se présenter comme suit :.
Por ejemplo, su redireccionamiento de registro puede ser como este:
FrenchEt quant à ceux qui s'efforcent à rendre Nos versets inefficients, ceux-là seront forcés de se présenter au châtiment.
mientras que los que luchan contra Nuestros mensajes, queriendo frustrar su propósito, serán entregados al castigo.
FrenchSeuls les utilisateurs justifiant du niveau de certification Opérateur ont le droit de se présenter à l'examen Expert Pro Tools.
Una vez que hayas obtenido la Certificación con Nivel de Operador, tienes derecho a realizar el examen de Experto de Pro Tools.
FrenchAvant de se présenter à cet examen, les candidats devront fournir la preuve qu'ils ont réussi l'examen Utilisateur certifié Avid Media Composer. 
Antes de realizar el examen de Experto, todos los candidatos deben haber aprobado primero el Examen de Usuario Certificado de Avid Media Composer . 
FrenchLorsque le Guardian a enquêté sur la guerre en Afghanistan, ils ne pouvaient pas se présenter au Département de la défense et leur demander des informations.
Así que cuando The Guardian publicó su investigación sobre la guerra de Afganistán, bueno, no podían entrar al Departamento de Defensa y pedir la información.
FrenchLe président du Conseil peut être invité à se présenter devant la commission compétente du Parlement européen si le Conseil a rendu publiques ses recommandations.
Si el Consejo ha hecho públicas sus recomendaciones, se podrá invitar a su Presidente a que comparezca ante la comisión competente del Parlamento Europeo.6.