"ses pays" translation into Spanish

FR

"ses pays" in Spanish

See the example sentences for the use of "ses pays" in context.

Similar translations for "ses pays" in Spanish

ses adjective
Spanish
pays noun

Context sentences for "ses pays" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchFinalement, son ancien assureur accepte de conserver ses droits dans le pays A.
Al final, el asegurador acepta conservar sus cotizaciones en el país A.
FrenchVous pouvez essayer d'y trouver sa méthode pour sortir ses actifs de son pays.
Pueden intentar averiguar cómo saca los activos del país.
FrenchLa Finlande poursuit des stratégies d’appui budgétaire avec un nombre limité de ses pays partenaires.
Finlandia aplica estrategias de apoyo presupuestario en un número limitado de sus países asociados.
FrenchQue Dieu bénisse votre pays et ses habitants !
Dios bendiga a vuestro país y a sus habitantes.
FrenchDialogue politique L’Irlande participe activement au dialogue politique dans ses 9 pays sous programme.
Diálogo en términos de políticas Irlanda participa especialmente en el diálogo sobre políticas con los 10 países incluidos en sus programas.
FrenchL’Allemagne s’engage à privilégier 3 secteurs de ses pays partenaires prioritaires et seulement un seul dans ses pays partenaires.
Alemania se comprometió a centrarse en tres sectores en sus países asociados prioritarios y en un sector en sus países asociados.
FrenchL'UE met tout en œuvre pour réduire les émissions de gaz à effet de serre de ses pays membres et inciter les autres pays à faire de même.
La UE pone el máximo empeño en reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de los países miembros y hacer que otros sigan su ejemplo.
FrenchLorsqu’elle réalise des achats dans ses pays partenaires, la Finlande applique la réglementation locale en matière de passation de marchés (MAE, non daté).
Cuando las adquisiciones se realizan en sus países asociados, Finlandia aplica las normas locales sobre adquisición (MFA, sin fecha).
FrenchL’Irlande déclare attribuer 14 % de son aide bilatérale à ses 9 pays partenaires sous forme d’aide budgétaire générale en 2007 (Irish Aid 2008a).
Irlanda informa que en 2006 el 3,3% de su asistencia bilateral total se canalizó bajo la forma de apoyo presupuestario general (Irish Aid, 2006a).
FrenchJe peux aller ici et je peux diviser l'Afrique subsaharienne par ses différents pays.
9:32 Pero permítanme dividir a los países de África Subsahariana. Puedo irme aquí y dividir a África Subsahariana en sus países.
FrenchLa Finlande vise à accroître sa part d’APD destinée à ses 8 pays partenaires à long terme (répertoriés ci-après) pour atteindre 60 % (MAE 2004c, p. 8).
El propósito de Finlandia es aumentar al 60% la proporción de AOD que se destina a sus ocho países asociados a largo plazo (enumerados más adelante) (MFA, 2004c, p. 8).
FrenchSi vous souhaitez adopter un enfant dans un autre pays de l'UE, vous devez savoir que les règles ne sont pas les mêmes partout (chaque pays applique ses propres règles).
Si te planteas adoptar a un niño de un país de la UE que no es aquél donde vives, ten en cuenta que las normas no son las mismas en todos los países miembros, sino que cada uno aplica las suyas.

Other dictionary words

French
  • ses pays

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.