"session" translation into Spanish

FR

"session" in Spanish

ES

FR session
volume_up
{feminine}

session (also: séance)
Ouverture de la 35ème session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies.
Sesión inaugural de la 35ª sesión ordinaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Le nouveau parlement européen tient sa première session à Strasbourg.
Celebración del la primera sesión, en Estrasburgo, del nuevo Parlamento Europeo.
Première session à Strasbourg, France, du Parlement élu au suffrage universel direct.
Sesión inaugural en Estrasburgo del primer Parlamento elegido por sufragio directo.

Context sentences for "session" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchTroisième session de l’Assemblée générale des États parties 22 - 24 juin 2010.
Tercera reunión de la Asamblea General de los Estados Partes 22 - 24 junio 2010.
FrenchPremière session de négociations d'adhésion avec l'Espagne au niveau des suppléants. 
Primera tanda de negociaciones para la adhesión de España a nivel de subsecretarios.
FrenchSixième session du Comité intergouvernemental (6.COM) 22 nov - 29 nov 2011 .
Sexta reunión del Comité Intergubernamental (6.COM) 22 nov - 29 nov 2011.
FrenchLa 185e session du Conseil exécutif s’est ouverte le 5 octobre et prend fin le 21 octobre.
La 185ª reunión del Consejo comenzó el 5 de octubre y concluye hoy, 21 de octubre.
FrenchLa 7e session du Conseil de coopération UE-Ouzbékistan se tient à Bruxelles.
Se celebra en Bruselas la 7ª Reunión del Consejo de Cooperación entre la UE y Kazajstán.
French3 - 7 septembre 2007 Deuxième session du Comité intergouvernemental (2COM) Tokyo, Japon
3 - 7 septiembre 2007 Segunda reunión del Comité Intergubernamental (2 COM) Tokio, Japón
FrenchDeuxième session de la Conférence mondiale sur le commerce et le développement à New Delhi, Inde.
Asunción por Francia de la Presidencia del Consejo de las Comunidades Europeas.
FrenchRapport du Groupe de travail VI (Sûretés) sur les travaux de sa deuxième session
Informe del Grupo de Trabajo VI (Garantías Reales) sobre la labor en su segundo período de sesiones
FrenchPremière session de la Conférence mondiale sur le commerce et le développement à Genève (Suisse).
Celebración en Ginebra de la Conferencia Mundial sobre Comercio y Desarrollo.
FrenchSa 5ème session (CRIC 5) se tiendra à Buenos Aires, en Argentine, du 12 au 21 mars 2007.
Su quinta reunión (CRIC5) tendrá lugar del 12 al 21 de marzo de 2007 en Buenos Aires, Argentina.
FrenchSunday, 5 December, 1999 3 pm Participants' registration and Opening Session.
3 pm Inscripción de participantes e inauguración Universidad Al Akhawayn
FrenchLa 5e session du Conseil d'association UE-Jordanie se tient à Bruxelles.
Se celebra en Bruselas la quinta reunión del Consejo de Asociación entre la Unión Europea y Bulgaria.
FrenchA la une... 33e session du Comité du patrimoine mondial à Séville, Espagne, du 22 au 30 juin
Destacamos... 33ª Reunión del Comité del Patrimonio Mundial será del 22-30 junio en Sevilla, España
FrenchLa décision a été prise par le Comité du patrimoine mondial qui tient sa 35e session à Paris.
Esta decisión fue tomada por el Comité del Patrimonio Mundial, que celebra su 35ª reunión en París.
FrenchSession de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) à Genève (Suisse).
Celebración en Ginebra de una reunión del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT).
FrenchMise en ligne de nos déclarations présentées à la 22ème session du Conseil des droits de l'homme de l'ONU.
Ver las declaraciones del CETIM ante el Consejo de derechos humanos.
FrenchDixième session de la Conférence mondiale sur le commerce et le développement à Bangkok, Thaïlande.
Décima Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCD) en Bangkok, Tailandia.
FrenchGroupes – pour les visites en dehors des périodes de session:
Grupos: visitas fuera de los periodos parciales de sesiones:
FrenchNous donnons pour instruction au Conseil général de faire à nouveau rapport à notre prochaine session.
Encomendamos al Consejo General que presente un nuevo informe a nuestro próximo período de sesiones.
FrenchNeuvième session de la Conférence mondiale sur le commerce et le développement à Midrand, Afrique du Sud.
Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCD) en Midrand, Sudáfrica.