"seule fois" translation into Spanish

FR

"seule fois" in Spanish

See the example sentences for the use of "seule fois" in context.

Similar translations for "seule fois" in Spanish

seule adjective
Spanish
seul adjective
fois noun
Spanish

Context sentences for "seule fois" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchJe crois pas avoir coupé des cheveux une seule fois sans avoir été détendu.
Creo que no ha habido un día en el que haya estado nervioso cortando cabello.
FrenchUtilisez le raccourci clavier (Maj)(F1) pour activer une seule fois les infoballons.
Utilice la combinación de teclas (Mayús)(F1) para activar la Ayuda activa temporalmente.
FrenchMême les objets ClipArt complexes sont convertibles assez rapidement en une seule fois.
Incluso los objetos Clipart complejos se convierten con relativa rapidez en un solo paso.
FrenchEt pourtant, leur description de poste ne fait pas une seule fois mention d'autres humains.
Sin embargo la descripción del trabajo no dice nada al respecto de otros seres humanos.
FrenchAujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez-en plusieurs!
[Pero se les dirá:] "No supliquéis hoy un sólo exterminio, sino suplicad muchos exterminios!"
FrenchAinsi, les valeurs identiques répétées ne sont listées qu' une seule fois.
Como consecuencia de ello, los valores idénticos que se repiten varias veces sólo se listan una vez.
FrenchDurant cette année, ma mère n'a jamais pleuré une seule fois.
Durante el curso de ese año, mi madre nunca lloró, ni una sóla vez.
FrenchL' entrée 1-10 vous permet de définir en une seule fois structure et format de tous les 10 niveaux.
Si selecciona la entrada 1-10, se define la estructura y el formato para los 10 niveles a la vez.
FrenchSi vous cliquez une seule fois sur le titre, vous pouvez le déplacer à l' aide de la souris.
Si en lugar de pulsar dos veces sobre el título pulsa sólo una vez, podrá desplazar el título con el ratón.
FrenchSi l' URL complet est sélectionné, vous devez appuyer deux fois sur (Échap), sinon n' appuyez qu' une seule fois.
Si toda la URL está marcada deberá pulsar dos veces en (Esc) y si no es así, sólo una.
FrenchAppuyez une seule fois sur la touche (Droite).
Pulse una vez la tecla de cursor de la derecha (flecha a la derecha).
French(Rires) C'est un sport ardu, difficile, et je ne me souviens pas avoir souri une seule fois en le pratiquant.
(Risas) Es un deporte arduo, difícil, y no tengo presente sonreír todo el tiempo en este deporte.
FrenchUne fois comme Muti, et vous allez -- (il frappe dans ses mains) -- frapper dans vos mains, une seule fois.
Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez.
FrenchPar ailleurs, un nom ne peut être attribué qu' une seule fois.
FrenchAppuyez une seule fois sur la touche (Droite).
Pulse una vez la tecla de flecha a la derecha.
FrenchVous ne pouvez signaler une photo qu'une seule fois.
FrenchEt ceux qui ne croient pas disent: "Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui le Coran en une seule fois?!
Y los que se empeñan en negar la verdad suelen preguntar: "¿Por qué no se ha hecho descender el Qur'án sobre él de una vez?"
FrenchEt donc nous pouvons voir littéralement des centaines de milliers de caractéristiques en une seule fois à partir de cette goutte de sang.
Y así podemos observar literalmente cientos de miles de funciones de una vez a partir de esa gota de sangre.
FrenchOn a essayé six fois au siècle dernier, et ça n'a réussi exactement qu'une seule fois.
Lo intentamos seis veces el siglo pasado y solo lo conseguimos una vez, porque la erradicación de enfermedades todavía un capital-riesgo para la sanidad pública.
FrenchUn particulier faisant des achats dans l'UE ne doit payer la TVA qu'une seule fois, dans le pays où il a effectué ses achats.
Como tus compras en la UE se consideran para uso privado, sólo debes pagar el IVA una vez, en el país donde compraste los productos.

Other dictionary words

French
  • seule fois

Moreover, bab.la provides the Czech-English dictionary for more translations.