"seuls" translation into Spanish

FR

"seuls" in Spanish

volume_up
seuls {adj. m pl}
volume_up
seul {adj. m}

FR seuls
volume_up
{adjective masculine plural}

seuls
volume_up
exclusivos {adj. m pl} (sólo, único)
seuls (also: uniques)
volume_up
únicos {adj. m pl}
Ce ne sont pas les seuls léopards qui ont été tués durant cette période.
Y esos no son los únicos leopardos cazados durante ese período.
Les requins saumon ne sont pas les seuls requins que nous marquons.
Los tiburones salmón no son los únicos que marcamos.
9:29 Sommes nous les seuls à voir des illusions?
9:29 ¿Somos nosotros los únicos que vemos ilusiones?

Context sentences for "seuls" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchParce que, certaines années, seuls les drogués par intraveineuse ont été dépistés.
Ya que en algunos años, la única población examinada son adictos a drogas intravenosas.
French2:33 Suivons le voyage de millions de bouchons qui arrivent seuls en mer.
2:33 Tracemos el viaje de los millones de tapones que llegan al mar sin la botella.
FrenchCe qui comprend 2500 kilos de mercure provenant de nos seuls amalgames dentaires par an.
Y esto incluye 2.300 kilos de mercurio de nuestros empastes dentales cada año.
FrenchSeuls les ressortissants des États membres peuvent être membres du directoire.
Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser miembros del Comité Ejecutivo.
FrenchIls étaient tous seuls, et je me suis dit: « C’est la vie secrète des hommes ».
Y estaban solos, y pensé, "Esta es la vida secreta de los hombres."
FrenchLes seuls ustensiles de cuisine que mon personnel avait c'était des cutters.
La única herramienta de cocina que tenía mi personal era un cúter.
FrenchJe ne pense pas non plus qu'à nous seuls nous allons résoudre le problème.
Tampoco creo que por nosotros mismos, vamos a resolver el problema.
FrenchPar exemple, seuls 4 pays africains entretiennent des relations diplomatiques avec Taiwan.
Por ejemplo, solamente cuatro países africanos mantienen relaciones diplomáticas con Taiwán.
French13:47 Les livres à eux tous seuls, les livres écrits par des individus isolés, ne vont rien changer.
13:47 Los libros por sí solos, escritos por individuos solitarios, no cambiarán nada.
FrenchMais aussi singulières que ces questions nous paraissent, nous savons que nous ne sommes pas seuls.
Pero por mucho que nos parezcan propias, sabemos que no estamos solos.
FrenchSeuls ceux qui ont mécru discutent les versets d'Allah.
Nadie salvo los que se empeñan en negar la verdad cuestionaría los mensajes de Dios.
French12:14 Mais ça ne s'arrête pas à des étudiants assis tout seuls dans leur salon à travailler sur des problèmes.
12:14 Pero no se trata de tenerlos aislados en un cuarto resolviendo problemas.
FrenchL’Afrique a appris, ou apprend – quelque peu lentement -- que les marchés ne se font pas tout seuls.
África ha aprendido, o está aprendiendo, bastante lentamente, que los mercados no se crean.
FrenchPour les annonces pour mobile, seuls deux liens annexes pour les annonces devraient s'afficher.
En el caso de los anuncios para móviles, no deben aparecer más de dos enlaces a sitios del anuncio.
FrenchSeuls sont affichés les nombres arrondis, mais ils ne sont pas enregistrés sous la forme arrondie.
Aunque los números se muestren redondeados, no se guardan así.
FrenchSeuls les dossiers complets seront pris en considération.
Las solicitudes deben llegar al ICCROM antes de esta fecha.
Frenchet Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.
e hicimos que su descendencia se perpetuara [en la tierra];
FrenchSi cette icône est activée, les images sont masquées - seuls des cadres vides sont affichés comme substituants.
Si ha pulsado sobre este símbolo, no se mostrará ninguna imagen sino marcos vacíos como comodines.
FrenchSeuls les membres du Conseil représentant les États membres participants prennent part au vote.
Únicamente participarán en la votación los miembros del Consejo que representen a los Estados miembros participantes.
FrenchSeuls Coca-Cola et Burger King obtiennent une taille critique.
Toda la escala va a Coca-Cola y Burger King.