"stock" translation into Spanish

FR

"stock" in Spanish

FR stock
volume_up
{masculine}

1. fashion & clothing

stock
Le rouge représente des stocks de carbone extrêmement élevés, les plus grandes forêts cathédrales que vous pouvez l'imaginer, et le bleu, les stocks de carbone très faible.
El rojo nos muestra unos depósitos de carbono extremadamente altos, las selvas catedrales más grandes que se puedan imaginar, y el azul son depósitos muy bajos.
On peut voler dans cette région du nord du Pérou et voir les importants stocks de carbone en rouge, et le fleuve Amazone et ses plaines inondables coupant droit au travers.
Podemos volar a esta área al norte de Perú y ver los super depósitos de carbono en rojo, y el río Amazonas y la planicie atravesándolos.

Context sentences for "stock" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchDes frais de retour, de remise en stock et de traitement peuvent vous être facturés.
Es posible que se le apliquen cargos por devolución, aprovisionamiento o procesamiento.
FrenchVous les appelez actions, ou stock options, dérivées, des valeurs adossées aux emprunts.
Llámenle acciones, opciones de acción, derivados, préstamos garantizados.
FrenchDes petits niveaux de stock poussent la résilience vers la responsabilité d'autres personnes.
Unas reservas reducidas hacen depender sobre otras personas la capacidad de recuperación .
FrenchLes modifications apportées au stock de données sont enregistrées dans le journal (Log) et copiées à la fin de la transaction.
Las modificaciones en los datos consignan en el registro y se graban al final de la transacción.
FrenchStock, Universitätsplatz 5 (Saale)
FrenchLe transfert de volumineux stock sur bandes vers le serveur peut souvent se révéler long et laborieux : Media Cacher permet d'y remédier.
Con un importante ahorro de tiempo y esfuerzo, MediaCacher transfiere grandes cantidades de contenido en cinta a un servidor.
FrenchEvitez les erreurs d'expédition en faisant correspondre des étiquettes d'identification de stock avec les bons de préparation de commande.
Evite errores en los envíos estableciendo correspondencias entre las etiquetas de ID de inventario y las listas de embalaje.
FrenchCes articles ne sont malheureusement plus disponibles / en stock, nous sommes, par conséquent, dans l'obligation d'annuler votre commande.
Lamentablemente estos artículos no se encuentran disponibles / están agotados, por lo tanto, tendremos que cancelar su pedido.
Frenchgarder en stock
FrenchUn remboursement peut être inférieur à vos attentes si des frais de livraison, de remise en stock ou autres ont été appliqués par le vendeur.
Es posible que el importe de un reembolso sea inferior al esperado si el vendedor cobra los costes de envío o aprovisionamiento, entre otros.
Frenchrupture de stock
Frenchrupture de stock
Frenchstock des rechanges
FrenchDe même l'oxygène comprimé et d'autres fournitures médicales sont un vrai luxe et peuvent souvent être en rupture de stock pendant des mois voire un an.
Igualmente el oxígeno comprimido y otros suministros médicos son realmente un lujo y frecuentemente se agotan por meses o hasta un año.
Frenchrupture de stock
Frenchrupture de stock
French9:58 En 1962, le stock invendu a été racheté par le conditionneur de jus de prune Maurice Haverpiece, qui l'a enrichi pour former l'essentiel de sa collection.
9:58 En 1962, las existencias restantes las compró Maurice Haverpiece, un rico embotellador de zumo de ciruela, y las reunió para formar la colección central.
FrenchLe document ne sera imprimé qu'à réception de la commande : le volume de documentation pré-imprimée et conservée en stock est donc considérablement réduit.
El documento sólo se imprime una vez procesado el pedido, con lo cual reducimos significativamente el volumen de documentos impresos y almacenados en el inventario.
FrenchPour commencer, sélectionnez dans la large palette d'options de Zebra l'imprimante et les consommables de votre choix, adaptés à vos besoins d'étiquettes de stock.
Comience por seleccionar la combinación de impresora y material adecuada a sus necesidades de etiquetado de inventario de entre las incomparables opciones que ofrece Zebra.
FrenchIl est essentiel de vérifier que le total du stock de la dette, émis à des fins budgétaires et monétaires, coïncide avec les prévisions des modèles budgétaires et monétaires.
Es importante verificar que el saldo total de la deuda para fines fiscales y monetarios sea congruente con las proyecciones elaboradas en la plantilla fiscal y monetaria.