"vif" translation into Spanish

FR

"vif" in Spanish

volume_up
vif {adj. m}

FR vif
volume_up
{adjective masculine}

vif (also: vigoureux, vive, vigoureuse)
volume_up
vivaz {adj. m/f}
vif (also: vivant, malin, dégourdi)
volume_up
vivo {adj. m}

Context sentences for "vif" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

French0:25 Avant d'entrer dans le vif du sujet, commençons avec un peu de base-ball.
0:25 Antes de tratar el tema de mi charla, hablemos un poco de béisbol.
French3:14 Ainsi, aussitôt, j'avais ma veste bleu vif de volontaire.
3:14 Y así, de un momento a otro, ya tenía puesto mi uniforme azul de voluntario.
FrenchFaire cuire à feu vif jusqu’à obtenir une consistance sirupeuse.
Cocer a fuego fuerte hasta obtener una textura de jarabe.
FrenchEt vous remarquerez que vous voyez un carreau brun foncé sur le haut, et un carreau orange vif sur le côté.
Notarán que hay una baldosa marrón oscura en la parte de arriba, y una naranja claro en el lado.
FrenchLe sens vif et émouvant du don suprême qu'est pour nous l'Eucharistie se ravive dans notre cœur.
Avivemos en nuestro corazón el profundo y ardiente sentido del inmenso don que constituye para nosotros la Eucaristía.
French0:45 ♫et un esprit si vif et enthousiaste♫
0:45 ♫ Y una mente ágil y certera ♫
FrenchPourquoi ne pas avoir l’esprit vif de Ken Jennings, en particulier si vous pouvez l’augmenter avec la génération suivante de la machine Watson?
¿Por qué no tener el ingenio de un Ken Jennings sobre todo si uno pude aumentarlo con la próxima generación de la máquina Watson?
FrenchÀ TEDWomen, elles commencent avec le vif "Skylife", de David Balakrishnan, puis jouent une version somptueuse d´"Oblivion", d´Astor Piazzolla.
En TEDWomen abren con la vibrante y luminosa "Skylife", de David Balakrishnan, y luego pasan a una versión magnífica y seductora de "Oblivion" de Astor Piazzolla.
FrenchLà où toute autre tentative avait échoué pour capturer ne serait-ce qu'un aperçu vidéo du géant, nous en avons récupérer six, et le premier a déclenché une vif enthousiasme.
Considerando que todas la expediciones anteriores han fallado en obtener algún destello de vídeo del gigante, nosotros obtuvimos seis, y el primero nos puso locos de emoción.