"≈ Staatssekretär" English translation

DE

"≈ Staatssekretär" in English

DE ≈ Staatssekretär
volume_up
{noun}

1. administration

≈ Staatssekretär (also: Staatssekretärin)
Der Staatssekretär Uhomoibhi brachte seine Zufriedenheit mit diesen Massnahmen zum Ausdruck.
Permanent Secretary Uhomoibhi expressed his satisfaction with these measures.
Staatssekretär Peter Maurer nahm die Einladung von Staatssekretär Martin Uhomoibhi zu einer nächsten Runde bilateraler Konsultationen 2011 in Abuja an.
State Secretary Peter Maurer accepted Permanent Secretary Martin Uhomoibhi’s invitation to a next round of bilateral consultations in Abuja in 2011.

Similar translations for "≈ Staatssekretär" in English

Staatssekretär noun

Context sentences for "≈ Staatssekretär" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanHerr Staatssekretär, es wäre doch entscheidend, daß wir endlich glaubwürdig werden.
Mr President-in-Office, it is vital that we should regain our credibility.
GermanNach vielen Diskussionen mit Staatssekretär De Miguel haben wir es nun geschafft.
After a great deal of discussion with Mr de Miguel, the Secretary of State, we have now managed it.
GermanDas haben sowohl Außenminister Powell als auch Staatssekretär Grossman erklärt.
That has been said by both Secretary of State Colin Powell and Assistant Secretary of State Marc Grossman.
GermanIch darf auch Herrn Staatssekretär Winkler besonders hervorheben.
I should particularly like to single out Secretary-of-State Winkler.
GermanDas EDA hat Staatssekretär Ambühl beauftragt, umgehend mit der libyschen Seite Kontakt aufzunehmen.
The FDFA has instructed State Secretary Ambühl to contact the Libyan side without delay.
GermanDas sind Schreckmittel für Kinder, Herr Staatssekretär, nicht für mich!
They are terrors for children, Master Secretary, not for me!
GermanEr schweigt, Herr Staatssekretär, warum ihn nicht schweigen lassen?
But he's silent, Master Secretary, why not leave him silent?
GermanIch sehe Herrn Kollegen Diller, den parlamentarischen Staatssekretär im Bundesfinanzministerium.
I see that Mr Diller, Parliamentary State Secretary in the Federal Ministry of Finance, is with us.
GermanArtikel H ist eine juristische Ungeheuerlichkeit, Herr Staatssekretär.
Article H is a monstrosity in legal terms, Mr Patijn.
GermanErnennung zum Staatssekretär im EFD 
Promotion to State Secretary in the Federal  Department of Finance (DFF)
GermanDa haben Sie aufs falsche Pferd gesetzt, Staatssekretär.
This is a horse that won't run, Master Secretary.
GermanHerr Staatssekretär, ich halte dies für eine Frage offenen demokratischen Wesens und der Kultur.
Mr Secretary of State, I believe that this is an issue of cultural characteristics and open democratic characteristics.
GermanVielen Dank, Herr Staatssekretär, für diese Antwort.
Thank you for having the courage to talk to China.
GermanDas Staatssekretariat für internationale Finanzfragen wird von Staatssekretär Michael Ambühl (1951) geführt.
The State Secretariat for International Financial Matters is managed by State Secretary Michael Ambühl (1951).
GermanUnd ich habe alles gespielt von einem rachsüchtiges Geist zur Zeit der Sklaverei bis zu einem Staatssekretär in 2004.
And I've played everything from a vengeful ghost in the time of slavery to Secretary of State in 2004.
GermanDer Staatssekretär sagte so liebenswürdig: Wir sind fest entschlossen, wir sind zuversichtlich, wir werden alles tun.
Mr Volmer said in his charming fashion: we are firmly resolved, we are confident, we will do our utmost.
GermanMein Landsmann, Staatssekretär Patijn, kennt das in Europa geläufige Konzept: des Kaisers neue Kleider.
Mr Patijn, my fellow countryman, knows the expression 'the emperor's new clothes ': it is probably universally understood.
GermanObwohl der Staatssekretär gegangen ist, bin ich überzeugt, daß die Vertreter des Rates es ihm übermitteln werden.
Although the State Secretary has gone, I am sure that the representatives of the Council will pass this on to him.
GermanEs war im Februar 2010 anlässlich des Besuchs von Staatssekretär Michael Ambühl bei Walter Deffaa in Brüssel vereinbart worden.
State Secretary Ambühl expressed Switzerland's concern at the currency developments in the euro area.
GermanStaatssekretär, haben Sie die Anklageschrift?
Master Secretary Cromwell, have you the charge?