DE Abwrackprämie
volume_up
{feminine}

1. politics, colloquial

Abwrackprämie (also: Umweltprämie)
Abwrackprämie (also: Umweltprämie)
Abwrackprämie (also: Umweltprämie)
Abwrackprämie (also: Umweltprämie)
Abwrackprämie (also: Umweltprämie)
Abwrackprämie (also: Umweltprämie)
volume_up
cash for clunkers {noun} [Amer.]
Abwrackprämie (also: Umweltprämie)

2. colloquial

Abwrackprämie

3. politics: "staatlicher Zuschuss", colloquial

Abwrackprämie (also: Umweltprämie)
volume_up
scrapping premium {noun} (government subsidy)
Die Prämie für die Gründung einer solchen gemischten Gesellschaft beträgt allerdings nur 80 % der Abwrackprämie und die Prämie für den Export eines Fahrzeuges nur 50 % der Abwrackprämie.
However, the premium for the creation of a joint enterprise amounts to just 80 % of the scrapping premium, and the premium for export of a vessel amounts to just 50 % of the scrapping premium.

Context sentences for "Abwrackprämie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanDas bedeutet erstens eine Abwrackprämie und zweitens eine bessere Infrastruktur.
That means permanent compensation for breaking up vessels and, secondly, better infrastructure.
GermanDarüber hinaus wird für die meisten der verbleibenden Schiffe, da sie weniger als zehn Jahre alt sind, keine Abwrackprämie gewährt.
In addition, the majority of the remaining vessels will be ones that, because they are under 10 years old, are not eligible for decommissioning subsidy.