"Anzahl" English translation

DE

"Anzahl" in English

DE

Anzahl {feminine}

volume_up
1. agriculture
Anzahl (also: Zahl)
volume_up
crop {noun} (season's total yield)
Es gibt eine große Anzahl ertragreicher Nutzpflanzen, dennoch bin ich der Meinung, daß die Züchtung immer noch besserer Pflanzen nicht aufgegeben werden darf.
There are a great many highyielding crop plants, but I am of the opinion that the breeding of even better plants should not be abandoned.
2. other
Anzahl (also: Zahl, Masche, Numero, Quote)
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Zeichen für den rechten Teiltext.
Number (optional) is the number of characters from the right part of the text.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Zeichen für den linken Teiltext.
Number (optional) specifies the number of characters for the left part of the text.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Stellen, auf die gerundet werden soll.
Count (optional) is the number of the places to which the value is to be rounded.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Zeichen für den rechten Teiltext.
Number (optional) is the number of characters from the right part of the text.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Zeichen für den linken Teiltext.
Number (optional) specifies the number of characters for the left part of the text.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Stellen, auf die gerundet werden soll.
Count (optional) is the number of the places to which the value is to be rounded.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Stellen, auf die gerundet werden soll.
Count (optional) is the number of the places to which the value is to be rounded.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Stellen, auf die aufgerundet werden soll.
Count (optional) is the number of digits to which rounding up is to be done.
Anzahl (optional) ist die Anzahl der Stellen, auf die abgerundet werden soll.
Count (optional) is the number of digits to be rounded down to.
Er wollte versuchen, heraus zu finden, wie die Quantenwellenfunktion dieser riesigen Anzahl von Atomen aussah.
He would try to figure out what the quantum wave function of this huge number of atoms looked like.
Anzahl
volume_up
bunch {noun} (lot)
Dann lässt man den Zufall zu, einige Fluktuationen und Zufälle, und erhält eine große Anzahl von verschiedenen Ergebnissen.
And then you put in some randomness, some fluctuations and some randomness, and realize a whole bunch of different representations.
Ich habe sogar meine Tochter -- gab ihr einen Stückzähler, und ich gab ihr letzten Sommer den Auftrag rumzugehen und die Anzahl der technischen Spezies in unserem Haushalt zu zählen.
I actually had my daughter -- gave her a tally counter, and I gave her an assignment last summer to go around and count the number of species of technology in our household.
Es gibt auch eine große Anzahl von Wilderungen.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Wie groß die Anzahl auch sein mag, sie ist dennoch beunruhigend.
Whatever the true number, it is a staggering amount.
Weitere Informationen über bewährte Vorgehensweisen für das Senden einer großen Anzahl an E-Mails über Google Mail
Learn more about best practices for sending a large amount of mail through Google Mail.

Synonyms (German) for "Anzahl":

Anzahl

Context sentences for "Anzahl" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanAuch eine große Anzahl Vertreter des Europäischen Parlaments konnte daran teilnehmen.
Representatives of the European Parliament also attended much of the meeting.
GermanWir messen die Schwierigkeit und Genauigkeit der Daten durch die Anzahl von Vielecken.
But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet.
GermanVorschlag für einen Beschluss über die Anzahl der Mitglieder in den Ausschüssen ( Dok.
Proposal for a decision on the numerical strength of the standing committees ( Doc.
GermanWert 1; Wert 2,...Wert 30 sind Werte, aus denen die Anzahl der Argumente errechnet wird.
value1; value2,... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.
GermanDie Anzahl der Hafenbetreiber sollte nur aus zwingenden Gründen eingeschränkt werden.
The numbers of port operators should not be restricted except for compelling reasons.
GermanDie Anzahl der Waldbrände in Galicien beträgt nur ein Fünftel des Landesdurchschnitts.
Its rate of fires is five times less than the average for the Spanish State.
GermanJe nach Anzahl Ihrer E-Mails kann die erste Synchronisierung einige Zeit dauern.
Depending on how many messages you have, it will take some time initially to sync your mail.
GermanBandbreite und Energie und eine Anzahl an Prozessen, die arbeiten werden.
Bandwidth and power and a wide variety of processes that will be operating.
GermanGleich, wenn es weiter geht, heißt es in demselben Satz " einer begrenzten Anzahl
In the same way, further on in the same clause it reads " einer begrenzten Anzahl... "
GermanIm europäischen Vergleich verfügt Irland über eine in Größe und Anzahl kleine Flotte.
In European terms my country has a small fleet both in size and numbers.
GermanBei einer ausreichenden Anzahl Bewerber werden die Konzessionen mittels Auktion vergeben.
If there are sufficient candidates, the licences will be awarded by auction.
GermanGrund dafür ist, daß des öfteren eine große Anzahl Lachse aus Fischfarmen ausbrechen.
These situations arise because large numbers of salmon regularly escape from fish farms.
GermanWert 1; Wert 2,...Wert 30 sind Werte, aus denen die Anzahl der Argumente errechnet wird.
Value1; value2,... are 1 to 30 values arguments representing the values to be counted.
GermanSie können Ihr CPA-Gebot erhöhen, um die Anzahl der Zugriffe und Conversions zu steigern.
You can raise your CPA bid if you want to increase traffic and conversions.
GermanSie gaben mir dann die Statistiken über die Anzahl der Kids, die einen Arm verloren haben.
So, they started giving me the statistics on how many of these kids had lost an arm.
GermanAber es geht auch um die alternde Bevölkerung, deren Anzahl sich vervielfacht.
But it is also the aging population that is multiplying in numbers.
GermanEs gab eine große Anzahl von Retuscheuren, Licht- und Makeup-Experten.
There were scores of retouchers and lighting experts and make-up experts.
GermanDie steigende Anzahl von Verkehrstoten hat zu einem Umdenken geführt.
The rising death toll on the roads is forcing us to have second thoughts.
GermanErhöhen Sie mit Google Shopping die Anzahl der Zugriffe auf Ihre Unternehmens-Website.
Increase traffic to your website's store with Google Product Search.
German... ganz abgesehen von einer neuen Stimmengewichtung, der Anzahl der Kommissionsmitglieder usw.
... let alone the re-weighting of votes, numbers of Commissioners and so on.