"Auswandern" English translation

DE

"Auswandern" in English

DE Auswandern
volume_up
{neuter}

Migration ist hauptsächlich wirtschaftlichen Gründen geschuldet, und der Druck auszuwandern nimmt ab, wenn der Wohlstand der unterentwickelten Länder zunimmt.
Migration is mainly economic and the pressure to migrate decreases as the prosperity of undeveloped countries improves.

Synonyms (German) for "auswandern":

auswandern

Context sentences for "Auswandern" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanSelbstverständlich haben die Landwirte keinen Anspruch auf die gleiche Großzügigkeit, es sei denn sie würden in die Türkei auswandern.
Of course, the farmers are not entitled to the same largesse, unless they move to Turkey.
GermanViele Entwicklungsstaaten leiden unter dem sogenannten "brain drain“, dem Verlust an Wissen, wenn junge, gut ausgebildete Frauen und Männer auswandern.
Every year, millions of people fall victim to people-traffickers and people-smugglers.
GermanSie hat nur einigen Tausend Flüchtlingsstatus zuerkannt; die meisten von ihnen wollten nach den Vereinigten Staaten, nach Kanada oder Europa auswandern.
The principle of human rights must be defended everywhere, whether in Morocco, Spain, Egypt or anywhere else.
GermanEinen Auslandaufenthalt vorbereiten respektive Auswandern, ist ein organisatorisches Grossprojekt und eine emotionale Berg- und Talfahrt.
Preparing a prolonged stay abroad or even leaving one’s country for good is a major organisational challenge and an emotional roller coaster experience.
GermanEs sind grundlegende Anstrengungen im Bildungsbereich sowie zur wirtschaftlichen Stabilität erforderlich, um zu verhindern, dass die betroffenen Menschen auswandern.
Basic efforts are required to promote policies on education and economic stabilisation in order to prevent the populations concerned from migrating.
GermanEs gibt auch immer mehr Menschen, die von einem Staat der Europäischen Union in einen anderen Staat der Europäischen Union umziehen, dorthin auswandern, um dort zu arbeiten und zu leben.
There are also more and more people moving or emigrating from one country of the European Union to another in order to live and work there.