GermanMeine Mutter ließ sich nicht viel gefallen; sie saß am Steuer und sagte: "Ihr Bengel!
more_vert
Well, my mom didn't put up with much either, and she was driving, and she said, "You boys!
Germanlrrsinn, die Riesenbirne von dem Bengel.
more_vert
Look at the size of that boy's head.
GermanSie ging zum Vorarbeiter und sagte: "Ich habe hier diese beiden kleinen Bengel, die noch nie in ihrem Leben einen Tag gearbeitet haben."
more_vert
She marched us out in the field. She went up to the foreman; she said, "I've got these two little boys never worked a day in their lives."
GermanNun, der Mann war natürlich sehr beeindruckt von diesem 17-jährigen Bengel, der ihm die Formel einfach so sagen konnte, er rekrutierte ihn sofort.
more_vert
Now, of course, the man was very impressed with this young man of 17 who could immediately give him the formula, so he recruited him.