"Datei" English translation

DE

"Datei" in English

DE Datei
volume_up
{feminine}

Hier sehen Sie den Namen der gewählten Datei und können selbst einen Namen einer Datei eingeben.
This field contains the name of the selected file or you can enter a file name.
Dieses Symbol öffnet den Dialog Datei öffnen, in dem Sie eine Datei auswählen können.
This icon opens the dialog Open File where you can select a file.
Schreibt einen Datensatz in eine relative Datei oder eine Folge von Bytes in eine binäre Datei.
Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file.
Die Änderungen an Ihrer Datei erscheinen erst nach einigen Wochen auf Google.
Edits to your data file will take several weeks to appear on Google.
Wenn Sie Ihren Eintrag mit einem Bulk-Upload hochladen, klicken Sie auf Datei bearbeiten, um Änderungen vorzunehmen.
If your listing is part of a bulk upload, click Edit your Data File to make any changes.

Synonyms (German) for "Datei":

Datei
German

Context sentences for "Datei" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanNach Wahl dieses Befehls können Sie die markierte Datei oder den Ordner umbenennen.
Enter the document name or its path, in the URL style if known, into this text field.
GermanWenn während des Hochladens ein Fehler auftritt, prüfen Sie die Datei auf:
Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? Click here.
GermanDiese werden für kurze Zeit in einer Datei auf Ihrem Computer gespeichert.
Clearing your cache can make it easier or faster to access some AdSense functions.
GermanDieses Optionsfeld aktivieren Sie, wenn Sie Ihre Datei mit Farben exportieren wollen.
Activate this option field, if you decide to export your data in color.
GermanIhre Tabelle wird als PDF-Datei heruntergeladen, die Sie dann ausdrucken können.
A PDF of your spreadsheet will download, which you can then print.
GermanIch meine die Europol-Datei, die Schengen-Datei und die Eurodac-Datei.
I am thinking of the Europol data, the Schengen data and the Eurodac data.
GermanDie neue Version erkennen Sie leicht an dem roten Pluszeichen unter dem Menü "Datei".
If there's not, you're using the old version of Google presentations.
GermanAlternativ können Sie auch auf "Weitere Datei anhängen" klicken.
Keep in mind that you can't send executable files or messages larger than 25 MB.
GermanÖffnen Sie dazu das Menü Datei und wählen Sie Kopie erstellen.
Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? Click here.
GermanWenn in Ihrer Datei keine Fehler festgestellt werden, klicken Sie auf Neue Standorte veröffentlichen.
When no errors are detected in your spreadsheet, click Publish new locations.
GermanUnsere Publikationen können als PDF-Datei heruntergeladen oder in einigen Fällen auch bestellt werden.
Our publications can be downloaded as PDFs or, in some cases, ordered in hard copy.
GermanStandardmäßig erhält jede Person, für die Sie die Datei freigeben, eine Einladungs-E-Mail.
By default, everyone you share with will get an invitation email.
GermanTeilen Sie dann das Dokument oder die Datei mit der Mailingliste anstatt mit jeder Person einzeln.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
GermanDas ist der relative Pfad, vom Ort der Datei " index.htm " ausgehend.
With relative addressing you indicate the link relative to the location of the output document.
GermanSie können ein Element auch folgendermaßen hinzufügen oder eine Datei aus einer Sammlung entfernen:
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
GermanUm das Dokument zu drucken, klicken Sie auf das Menü Datei und wählen Sie Drucken aus.
When you select Paginated view, the document looks similar to how it will look when you print it out.
GermanIn diesem Bereich legen Sie fest, ob die Datei komprimiert exportiert werden soll.
Specify here if the data is to be exported compressed.
GermanTippen Sie zum Öffnen einer Datei auf den betreffenden Namen in der Dokumentliste.
To open something, tap its name in the Documents List.
GermanMarkieren Sie dieses Feld, wenn Sie die Datei schreibschützen wollen.
Mark this check box to protect the document from being edited.
GermanSie können ein Element auch folgendermaßen hinzufügen oder eine Datei aus einer Sammlung entfernen:
You can also press the Ctrl key (PC) or the Option key (Mac) to add items to a collection.