DE Label
volume_up
{neuter}

Anschließend wird das gerade erstellte anwendungsspezifische Passwort angezeigt (Label 3).
You'll then see the application-specific password you just created (label 3).
Folgende Organisationen sind mit dem Label EnergieSchweiz Partner ausgezeichnet:
The following organisations have been awarded the SwissEnergy Partner label to date:
Durch die Verwendung von Klammern im Suchbegriff können Sie zu einem Ort ein Label anzeigen.
You can display a label on a location by using parentheses in your search terms.

Synonyms (German) for "Label":

Label

Synonyms (English) for "label":

label

Context sentences for "Label" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanHierdurch bekämen nach unserer Erfahrung die Label eine höhere Glaubwürdigkeit.
Our experience shows that the labels would, in that way, be given greater credibility.
GermanARA-Strom darf daher mit dem Label "naturemade star" zertifiziert werden.
In addition to electricity, heat is also produced in cogeneration plants.
GermanEin weiterer Punkt, der gerade angesprochen wurde, ist das immer beliebtere Öko-Label.
Another point which was just raised is the concept of eco-labelling, which is becoming more popular.
GermanBeachten Sie, dass die jeweiligen Namen dieser neuen Label vom verwendeten Client abhängen.
Note that the specific names of these new labels will vary depending on which client you're using.
GermanSchätzungen zufolge sind über 97 % aller in Europa angebotenen Thunfischkonserven mit deren „ Dolphin-safe“ -Label gekennzeichnet.
I am grateful to Mr Varela for highlighting this in his report in a very positive way.
GermanDer Absender weiß also nicht, ob Sie seine Nachricht mit dem Label "Bester Freund" oder "Später lesen" versehen.
You can also set labels to appear only when they contain unread messages (otherwise, they will be hidden).
GermanIch stelle mir allerdings die Frage nach der Zweckmäßigkeit und der Definition der Öko-Label, von denen auch die Rede ist.
Nevertheless, I would still question the advisability and actual definition of the eco labels we have in mind.
GermanBeim Archivieren von E-Mail-Nachrichten werden diese aus Ihrem Posteingang zur Aufbewahrung in das Label "Alle Nachrichten" verschoben.
If it's possible that you'll need a message or conversation in the future, we recommend archiving.
GermanKlicken Sie auf Ausblenden, wenn Sie ein Label beim Lesen der damit versehenen Nachrichten nicht sehen möchten.
Only you can see your labels, so whether you mark a message with "Best friend" or "Read later," the sender will never know.
GermanLebensmittelanbieter können bei Erfüllung bestimmter Kriterien eine Lizenz erwerben und das Label «5 am Tag» nutzen.
Main message: eat a handful of fruit and vegetables five times a day from a wide range of a variety of fruit and vegetables.
GermanLabels haben dieselbe Funktion wie Ordner, bieten jedoch einen zusätzlichen Vorteil: Sie können einer Nachricht mehrere Label hinzufügen.
Labels do all the work that folders do, but with an added bonus: you can add more than one to a message.
GermanDa haben wir EMAS, da haben wir Label, gerade bei den Batterien haben wir wieder Label beschlossen.
However impatient we may be, I believe that we must wait a little and see how different actors apply the Integrated Product Policy in practice.
GermanLänder mit hohen Umweltstandards wollen natürlich ihr Öko-Label nicht aufgeben, um ein schwächeres Zeichen einzuführen.
Quite naturally, countries with high environmental standards do not want to give up their eco-labels simply to introduce a weaker one.
GermanDies ist besonders nützlich, wenn Überschriften oder Label beim Bildlauf sichtbar bleiben sollen, während Sie eine große Datenmenge durchblättern.
This is particularly useful if you have headings or labels that you'd like to keep in one place as you scroll through a large data set.
GermanEin Label ist ein optionaler Bezeichner, der dem benannten Objekt mehr Genauigkeit verleiht.
Labels can be any string you specify.Value: A value is a numerical variable you can assign to any event you've assigned to a category.
GermanZum anderen ist es uns wichtig, daß die Umweltbewegungen einen entscheidenden Einfluß sowohl auf die Verleihung der Label als auch auf die Vergabekriterien bekommen.
Secondly, we want the environmental movement to have a decisive influence over both the awarding of labels and the criteria for receiving them.
GermanAktivisten aus der ganzen Welt koordinieren sich im Internet unter dem Label «Anonymous», um für ein freies Internet und gegen staatliche Kontrolle zu demonstrieren.
In contrast to Anonymous, the hacker collective Lulzsec aims to use its actions primarily to draw attention to security vulnerabilities and problems on the Internet.