"offen zeigen" English translation

DE

"offen zeigen" in English

DE offen zeigen
volume_up

Synonyms (German) for "offen zeigen":

offen zeigen

Context sentences for "offen zeigen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanGeradezu unumgänglich werden diese Veränderungen, denkt man an die Erweiterung, die zu akzeptieren ist, da sich Europa ja offen zeigen will.
But the prospect of enlargement - which must be accepted, since Europe's goal is that of opening its doors - makes these changes unavoidable.
GermanDie Übergangsmaßnahmen dürfen die Freizügigkeit nicht unnötig einschränken, und wir müssen uns solidarisch und offen gegenüber allen Europäern zeigen.
The transitional arrangements must not unnecessarily hamper freedom of movement, and we must demonstrate solidarity and openness towards all Europeans.
GermanDer Ausschuss wird sich wohl offen zeigen, wenn auch innerhalb der von mir genannten Bedingungen zusätzlich so genannte Allokationssignale gefunden und angewendet werden.
The committee will no doubt be flexible, even if additional so-called price signals, which meet the criteria that I have mentioned, are developed and applied.
GermanWir können nur dann ein besseres Verhältnis zur europäischen Bevölkerung erreichen, wenn wir offen sind und zeigen, daß wir ihr Geld ehrlich und vernünftig ausgeben.
The only way in which we can obtain a better relationship with the population of Europe is by being open and showing that we are using their money honestly and properly.