"Schlaumeier" English translation

DE

"Schlaumeier" in English

DE Schlaumeier
volume_up
{masculine}

1. general

Schlaumeier
Schlaumeier
Schlaumeier (also: Schlauberger)

2. colloquial

volume_up
smart alec {noun} [coll.]
Schlaumeier (also: Naseweis)
volume_up
clever Dick {noun} [coll.]

Synonyms (German) for "Schlaumeier":

Schlaumeier

Context sentences for "Schlaumeier" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanAlso, du Schlaumeier, warum werden nicht alle Operationen so durchgeführt?"
So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?"
GermanViele unter Ihnen werden sich, wenn ein Schlaumeier Ihnen einen Zaubertrick zu erklären beginnt, die Ohren zuhalten und sagen: „Nein, ich will das nicht hören!
How many of you here, if somebody -- some smart aleck -- starts telling you how a particular magic trick is done, you sort of want to block your ears and say, "No, no, I don't want to know!