DE sich ausdenken
volume_up
[sich ausdenkend|sich ausgedacht] {verb}

1. general

2. "Plan"

sich ausdenken
volume_up
to think up {vb} [coll.]

3. "Plan, Verfahren"

sich ausdenken
volume_up
to think out {vb} (devise)

Synonyms (German) for "ausdenken":

ausdenken

Similar translations for "sich ausdenken" in English

sich pronoun
sich
ausdenken verb
sich ausdenken verb
sich ausdenken

Context sentences for "sich ausdenken" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanSowas kann man sich nicht ausdenken, meine Damen und Herren.
You can't just make this stuff up, ladies and gentlemen.
German(Jubel) Sie waren glücklich, weil die Geschichten überlebten und weil die sich Welt weiterhin welche ausdenken würde.
(Cheering) They were happy because the story survived, and that the world would keep on spinning.
GermanLassen Sie uns etwas gegen diesen Unsinn unternehmen, den sich Menschen ausdenken, die keinerlei Ahnung von den Streitkräften haben!
Let us stop this silly nonsense from people with no experience of the armed forces at all!
Germansich etw. ausdenken
Germansich etw. ausdenken
Germansich etw. ausdenken
GermanEnde letzten Jahres gab es im Haushalt des Parlaments einen Überschuss an Barmitteln in Höhe von 85 Millionen Euro, einen Überschuss, für den man sich schnell eine Verwendung ausdenken musste.
At the end of last year, there was an EUR 85 million surplus of cash remaining in Parliament ’ s budget, a surplus for which a use had to be quickly thought up.