DE sich beklagen
volume_up
[sich beklagend|sich beklagt] {reflexive verb}

Einige Finanzminister könnten sich beklagen, dass sie damit in ihren Möglichkeiten beschnitten werden, besondere Anreize beispielsweise für Forschung und Entwicklung zu schaffen.
Some finance ministers might complain that it could limit their ability to provide particular incentives, for example for research and development.

Similar translations for "sich beklagen" in English

sich pronoun
sich
beklagen verb
sich beklagen verb
sich beklagen
English

Context sentences for "sich beklagen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanVielleicht beklagen Sie sich auch nur, weil Sie nicht eingeladen waren.
Perhaps the reason you are complaining today is because you were not invited.
GermanIst man nicht streng genug, beklagen sich die anderen.
Sometimes when they believe that you are too weak, the other side will point that out.
GermanIn meinem Land, den Niederlanden, beklagen sich sogar 43 % der Einwohner über Lärm.
In my own country, the Netherlands, the number of people burdened by noise is as high as forty-three percent.
GermanSchließlich gehöre ich nicht zu denen, die sich beklagen, die glauben, daß Beschäftigung allein ausreicht.
Finally, I am not one of the complainers, one of those who thinks that employment is sufficient.
GermanFischer, die Heringe für den menschlichen Verzehr fangen, beklagen sich über immer weniger und immer kleinere Fische.
Fisherman who catch herring for human consumption are finding fewer and smaller fish.
GermanIst man zu streng, beklagen sich die einen.
Very often, when you are too hard, people will point that out.
GermanZur gleichen Zeit beklagen sich unsere Unternehmer, daß es unmöglich ist, Hunderttausende von freien Arbeitsplätzen zu besetzen.
At the same time, business complains that it is impossible to fill hundreds of thousands of vacancies.
GermanDas ist die Alternative zur neoliberalen Ordnung, bei der es keine Bundesstaaten wie Kansas mehr gibt, über die man sich beklagen muss.
It was in 1992 that we joined with the United States in adopting the New Transatlantic Agenda, which provides for various dialogues, some of which work well, and others less so.