"so und so" English translation

DE

"so und so" in English

EN
DE

so und so {adverb}

volume_up
1. colloquial
so und so (also: eh, wie auch immer)

Similar translations for "so und so" in English

SO noun
English
So. noun
English
so adverb
so
so conjunction
English
So?
English
und conjunction
und preposition
English

Context sentences for "so und so" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanUnd ich erwarte, einen anderen Nahrungssucher so und so oft anzutreffen.
I expect to meet another forager every so often.
GermanMan kann die Resolution der UNO so und so interpretieren.
The UN Resolution can be interpreted in this way and that.
GermanUnsere Einnahmen werden so und so steigen.
And our revenues are going to go this, that and the other thing.
GermanSo und so viele Millionen Dollar für den und den Spieler.
so many million dollars for so-and-so player."
GermanKeine Folien mit langen Überschriften mit bla, bla, bla, bla, bla, bla... und ich präsentiere bei so-und-so, dieses und jenes Datum.
None of these big, long-titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so-and-so, such-and-such a date.
GermanDenn was nützt es unseren Fischern, wenn sie laut Papier so und so viele Tonnen Fisch fischen dürften, der Fisch aber gar nicht da ist?
What use is it to our fishermen, after all, if on paper they are allowed to catch so many tonnes of fish but the fish is simply not there?
GermanDies ist ein klares Beispiel für die mit der Festlegung übermäßig hoher Quoten verbundenen Gefahren, aber das ist seit Jahren so, und so geht es weiter.
This is a clear illustration of the danger of setting excessively high quotas, but this has been going on for years and it is still continuing.
GermanJeden Tag stehen sie etwas früher auf - etwa 15 Minuten, oder so - und so verschiebt sich ihr Rhythmus im Verlauf der Wochen rund um die Uhr.
They get up just a little bit later every day -- say 15 minutes or so -- and they kind of drift all the way around the clock like this over the course of the weeks.