DE Spieler
volume_up
{masculine}

1. general

Dieses Buch wurde geschrieben von einem perfekten Spieler der Kevin Carroll heißt.
This is a book written by a consummate player by the name of Kevin Carroll.
Hierbei geht es mehr darum, den Spieler in die Rolle von George Lucas zu versetzen.
Really, this is more about putting the player in the role of George Lucas, you know?
Ein wirklich wichtiger Aspekt, wenn man Spieler ist, ist einfallsreiches Einzelspiel.
A really important part of being a player is imaginative solo play.
Spieler (also: Gamer)
volume_up
gamer {noun}
Dies ist ein Spieler, der am Rande eines sogenannten epischen Sieges steht.
This is a gamer who is on the verge of something called an epic win.
Wenn Sie kein Spieler sind, entgehen Ihnen vielleicht einige der Nuancen in diesem Bild.
Now, if you're not a gamer, you might miss some of the nuance in this photo.
Wissen Sie, es gibt einen Grund, warum der Durchschnitts-Word of Warcraft-Spieler 22 Stunden pro Woche spielt, sozusagen als Teilzeitjob.
You know there's a reason why the average World of Warcraft gamer plays for 22 hours a week, kind of a half-time job.
He was also a big-time gambler.
You're a lousy gambler!
Zwanghafte Spieler sind Meister der Selbsttäuschung.
Compulsive gamblers are experts at self-deception.

2. "Schauspieler"

Spieler (also: Komödiant)
volume_up
actor {noun}

Context sentences for "Spieler" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanUnd Spieler sind immer bereit, hart zu arbeiten, wenn sie die richtige Aufgabe erhalten.
And gamers are willing to work hard all the time, if they're given the right work.
GermanSpieler lieben es, Teil Ehrfurcht gebietender Missionen planetarer Ausmaße zu werden.
Gamers love to be attached to awe-inspiring missions to human planetary-scale stories.
German(Applaus) Es wäre allerdings noch besser, wenn auch die anderen Spieler gute Hände hätten.
(Applause) But also the other hand is good, if all the other guys have good hands too.
GermanEs gibt also viel mehr weibliche Spieler, als sich die Leute bewusst sind.
So there's a lot more female gamers than people are really aware. The average age of gamers?
GermanDas bedeutet, dass der Spieler sicher 3 von 10 Schlägen schlägt.
That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats.
GermanDieser Spieler hier gewinnt mit Zweien - einem Vierer - heißt es Zweien?
This guy beats them with four of a kind, or deuce -- deuce.
GermanDie große Frage ist also: "Worin genau sind Spieler meisterhaft gut?"
So, the big question is, "What exactly are gamers getting so good at?"
GermanJetzt... ich denke, Spieler drei sollte ein Full House erhalten.
Now, so I think, number three, I have arranged them in a full house.
GermanDies sind unsere Meister-Spieler. 500 Millionen Menschen, die außergewöhnlich gut in "Etwas" sind.
These are our virtuoso gamers, 500 million people who are extraordinarily good at something.
GermanMan erwartet eine zusätzliche Milliarde Spieler im nächsten Jahrzehnt.
They expect one billion more gamers in the next decade.
GermanAlso, was wir hier haben, ist eine komplette Generation junger Menschen, die Meister-Spieler sind.
And so, now what we're looking at is an entire generation of young people who are virtuoso gamers.
GermanBekommen wir eine Kommission, die Europa stark führen kann und auch in der Welt ein angesehener Spieler und Partner sein wird?
I see that the gavel is going down very quickly when I am speaking, Mr President!
GermanEinen Spieler, der begreift, dass man durch Verteidigen Meisterschaften gewinnt, und deshalb hart daran arbeitet.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.
GermanUnd wissen Sie, was der pakistanische Cricket-Spieler sagte?
And do you know what the Pakistani cricketer said?
GermanSpieler sind Meister im Spinnen dichter sozialer Netze.
Gamers are virtuosos at weaving a tight social fabric.
GermanIn meinem Buch "They Call Me Coach" erwähne ich zwei Spieler, mit denen ich sehr zufrieden war.
I mention in my book, "They Call Me Coach."
German(Lachen) Die Hand, die zu Beginn so gut aussah, von Spieler drei, war am Ende tatsächlich die schlechteste.
(Laughter) So the hand that looks so good from the beginning, number three, at the end was actually the lowest hand.
GermanDamit haben wir insgesamt 1,5 Milliarden Spieler.
It will bring us up to 1,:,5 billion gamers.
GermanDas ist ein Problem, das viele Spieler haben.
And this is a problem that a lot of gamers have.
GermanUnd im nächsten Jahrzehnt haben wir eine weitere Milliarde Spieler, die außergewöhnlich gut in was auch immer sind.
And in the next decade we're going to have another billion gamers who are extraordinarily good at whatever that is.