"Startlinie" English translation

DE

"Startlinie" in English

DE Startlinie
volume_up
{feminine}

1. general

Eine Äthiopierin names Derartu Tulu taucht an der Startlinie auf.
An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.
Wir legen nämlich eine Startlinie für alle fest, was jedoch keinesfalls bedeutet, daß alle gleichzeitig ans Ziel kommen.
In this case we are going to set a single starting line, but not necessarily a single finishing line.
Startlinie und Laufbahn sind immerhin skizziert, und das ist der luxemburgischen Präsidentschaft sicherlich zu danken.
At least the starting line and course are sketched out, and the Luxembourg Presidency must surely be thanked for that.

2. sports

Startlinie
volume_up
mark {noun} (starting position)

Context sentences for "Startlinie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanDie elf Mitgliedstaaten, die nun an die Startlinie treten, haben beträchtliche Anstrengungen unternommen.
Significant efforts have been made by the eleven countries which were finally chosen.
GermanJanuar 1999 an der Startlinie zur gemeinsamen Währung stehen sollen.
We are deciding which countries will be lining up for the start of the single currency on 1 January 1999.
GermanDie Pferde befinden sich nun an der Startlinie.
The horses have now reached the starting gate.