"wohltuend" English translation

DE

"wohltuend" in English

DE wohltuend
volume_up
{adjective}

1. general

wohltuend (also: wohlig, wohlgefällig)

2. "Ruhe"

Ich möchte sagen, daß der dort diskutierte Vorschlag, unter anderem über Indikatoren, wohltuend ist.
I would like to say that the proposal discussed there particularly with regard to indicators is refreshing.
Deshalb stellt der Bericht Randzio-Plath eine wohltuende Kehrtwendung dar.
So the report by Mrs Randzio-Plath is a refreshing change.
Diese Rede war ein wohltuender Unterschied zu dem, was wir in den letzten Monaten gehört haben.
Your speech made a refreshing change from what we have been hearing over the past few months.

3. "Bad, Creme, Massage"

wohltuend (also: beruhigend, besänftigend, tröstend)

4. medicine: "Wirkung"

wohltuend (also: kräftigend)
volume_up
tonic {adj.}

Context sentences for "wohltuend" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanUnserer Meinung nach kann Alkoholkonsum nicht als " in Maßen genossen wohltuend " beschrieben werden.
We believe there is no way that alcohol consumption can be described as 'beneficial in moderation '.
GermanDeshalb ist es heute für einen französischen sozialistischen Demokraten wohltuend, dem Ersuchen eines deutschen Richters stattzugeben.
For this reason a French socialist and democrat takes comfort today in responding to the request of a German judge.
Germansich wohltuend gegen etw. abheben
GermanDaher ist es sehr wohltuend zu sehen, dass Sie die Umsetzung der Lissabonner Strategie zu einem Ihrer wichtigsten politischen Ziele erklärt haben.
It therefore comes as a breath of fresh air to see that you have put the pursuit of the Lisbon strategy at the forefront of your policy objectives.
GermanDie Sexualität ist eine außerordentliche menschliche Energie, die wohltuend und beglückend ist, wenn sie mit Emotionalität einhergeht, wenn eine innige Begegnung zwischen zwei Menschen stattfindet.
Sexuality is an extraordinary form of human energy, which is beneficial, and which is wonderful when it is associated with affectivity - when there is a profound relationship between two people.