"wohlweislich" English translation

DE

"wohlweislich" in English

DE wohlweislich
volume_up
{adverb}

wohlweislich (also: betont, wissentlich, bewusst, bewußt)
April des letzten Jahres unterzeichneten und der bereits von 15 EU-Mitgliedstaaten ratifiziert wurde, enthält wohlweislich bestimmte Auflagen.
The Accession Treaty signed by Bulgaria and Romania on 25 April last year, and already ratified by 15 EU Member States, deliberately contains various sorts of what might be called ‘ conditionality’.

Context sentences for "wohlweislich" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanDabei handelt es sich wohlweislich um eine Wahl und nicht um eine Pflicht.
But the fact remains that this is a choice and not an obligation.
GermanEine Definition der Mißwirtschaft wird wohlweislich nicht versucht.
A definition of maladministration is wisely not attempted.
GermanIch werde mich daher bei der Abstimmung über den vorliegenden Entschließungsantrag wohlweislich der Stimme enthalten.
I shall therefore abstain in the vote on the motion for a resolution before us.
GermanDer Autor der Berichts hütet sich wohlweislich anzugeben, gegen welchen Feind die künftige europäische Armee eingesetzt werden soll.
The author of the report is careful not to specify which enemy the future European army is intended to fight.
GermanWohlweislich halte ich es für richtig und vernünftig, dass man versucht, die Finanzströme von Terroristen einzuebnen und auszutrocknen.
I naturally believe it is right and reasonable to try to curb and dry up the flow of funding to terrorists.
GermanWann werden einige Kommentatoren endlich einsehen, daß die Flexibilität der Auslegung, abschätzig auch als " Kaugummi " bezeichnet, in den bestehenden Kriterien wohlweislich bereits enthalten ist.
When will some commentators get it into their heads that flexibility of interpretation, pejoratively termed 'fudge ', is already, and wisely, built into the existing criteria.