"zurechtweisen" English translation

DE

"zurechtweisen" in English

DE zurechtweisen
volume_up
[zurechtweisend|zurechtgewiesen] {verb}

zurechtweisen (also: rügen, tadeln, maßregeln)
Indien muß zurechtgewiesen werden, einverstanden, aber das muß auch eine Warnung sein für andere Länder.
India should be reprimanded, agreed, but this reprimand must also act as a warning to other countries.
zurechtweisen (also: ablehnen, anfahren, brüskieren, rüffeln)
zurechtweisen (also: zusammenstauchen)
zurechtweisen
volume_up
to dress down {vb} [fig.]
zurechtweisen (also: rügen)
volume_up
to pull up {vb} (reprimand)

Context sentences for "zurechtweisen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanWir müssen diese Beitritts- und Anwärterstaaten zurechtweisen, aber wir müssen sie auch schützen.
We have to both sanction and protect these accession and aspirant states.