"anpeilen" translation into Italian

DE

"anpeilen" in Italian

DE

anpeilen [anpeilend|angepeilt] {transitive verb}

volume_up
anpeilen
volume_up
localizzare [localizzo|localizzato] {v.t.} (rilevare la posizione)

Synonyms (German) for "anpeilen":

anpeilen

Context sentences for "anpeilen" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanIch glaube, man sollte das vielleicht etwas fernere Ziel der Schaffung europäischer Küstenwachen anpeilen.
Credo che dobbiamo perseguire l’ obiettivo, forse ancora un po’ lontano, di costituire una guardia costiera europea.
GermanUm den Erwartungen ihrer Bürger vor allem hinsichtlich der Beschäftigung zu entsprechen, müssen wir gleichzeitig andere Ziele anpeilen.
Per rendere giustizia alle aspettative dei cittadini in materia di occupazione dobbiamo mirare contemporaneamente anche ad altri obbiettivi.
GermanEinfach ausgedrückt, müssen wir unsere Anstrengungen bündeln und unsere Ziele genau anpeilen, um das enge Startfenster, das vor uns liegt, nicht zu verpassen.
Semplicemente, se posso esprimermi in questi termini, dobbiamo concentrare meglio i nostri sforzi, inquadrare meglio i nostri obiettivi e non mancare il bersaglio molto piccolo che abbiamo davanti.