"Ich baute" translation into Polish

DE

"Ich baute" in Polish

See the example sentences for the use of "Ich baute" in context.

Similar translations for "Ich baute" in Polish

Ich noun
Polish
ich pronoun
Polish
bauen verb

Context sentences for "Ich baute" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanIch baute eine funktionierende Version von so etwas wie Adobe Illustrator.
Napisałem działającą wersję czegoś na wzór dzisiejszego Adobe Illustrator.
GermanDabei baute ich Dinge und lernte auch, wie man Aufgaben erledigt.
Budowałam różne rzeczy. ~~~ Nauczyłam się robić zadania domowe.
GermanIch nahm also Modelliermasse, baute einen großen Block daraus, und arbeitete daran, bis die Profile gestimmt haben.
Zbudowałem duży blok z gliny i formowałem do uzyskania właściwego kształtu.
GermanMit diesem Springbrunnen baute ich das Gebäude.
Tak więc zacząłem budować ten budynek od fontanny.
GermanAls ich diesen Platz baute, dachte ich mir: "Sicher bin ich nicht der einzige Mann, der sich einen Bereich für sich selbst schaffen musste."
Budując doszedłem do wniosku, że pewnie nie ja jeden tworzę sobie własną przestrzeń.
GermanUnd mit der erhaltenen Unterstützung baute ich dies.
Teraz szkolą się tam młodzi Kongijczycy.
GermanIch baute dies.
Tu widać obliczenia, które stoją za projektem schodów - niesamowicie skomplikowane.
GermanUnd mit der erhaltenen Unterstützung baute ich dies.
GermanUnd ohne vorherige Handwerkserfahrung und mit ungefähr 3.000 Dollar und etwas Recyclingmaterial baute ich mir dieses Häuschen hier.
dolarów i odrobiny używanych materiałów, zbudowałem to.
German. ~~~ Ich baute es.
To wszystko konstrukcja, ja ją stworzyłem.
GermanUnd in dieser Firma baute ich Parabeln nach.
Więc otworzyłem firmę Solar Devices.
GermanIch lief den ganzen Weg nach Port Townsend, Washington, wo ich ich Holzboot baute und damit nach Puget Sound fuhr.
Przeszedłem całą drogę aż do Port Townsend, w stanie Waszyngton, gdzie zbudowałem drewnianą łódź, przemierzyłem nią Puget Sound.
GermanIch baute dieses Ding für mein Studio.
Zbudowałem te schody dla mojego studia.
GermanUnd ohne vorherige Handwerkserfahrung und mit ungefähr 3.000 Dollar und etwas Recyclingmaterial baute ich mir dieses Häuschen hier.
Bez żadnego doświadczenia w budowaniu, przy pomocy 3 tys. dolarów i odrobiny używanych materiałów, zbudowałem to.
GermanIch nahm also Modelliermasse, baute einen großen Block daraus, und arbeitete daran, bis die Profile gestimmt haben.
Powiększyłem wszystkie materiały do pełnych rozmiarów, zabrałem się do wycinania negatywów i używania tych szablonów jako odnośników kształtu.
GermanIch baute auch etwas, das man das Kopenhagener Rad nennt, ein wirklich sehr schönes elektrisches Rad, aus einem Labor am MIT namens SENSEable City Lab.
Pisałem o komunikacji między współautorami, o tym jak powstają artykuły na Wikipedii i jak taki system zapewnia jakość.
GermanAlso baute ich ihm eine goldene Schreibmaschine, in die er seine Befehle eintippen konnte, um sie seinen Neffen und Nichten als E-Mail zu versenden.
Zrobiłam dla niego złotą maszynę do pisania, przez którą mógł wydawać polecenia siostrzeńcom na całym świecie, przez e-mail.
GermanUnd als ich diesen Computer baute, war da dieser Moment – wie nennt man das?
Kiedy go zbudowałem, miałem taką chwilę... jak się na to mówi...? ach, miałem moment objawienia, kiedy zrozumiałem, jak bardzo szybki jest komputer.
GermanAls ich nach Yale ging, hatten wir die ersten Energiekrise, und ich designte das erste Haus mit Solarheizung in Irland das ich dann auch baute -- als Student wohlgemerkt.
Kiedy chodziłem do Yale przechodziliśmy pierwszy kryzys energetyczny, a ja projektowałem pierwszy dom ogrzewany energią słoneczną w Irlandii, jeszcze jako student, a potem zbudowałem ten dom.

Other dictionary words

German
  • Ich baute

Translations into more languages in the bab.la English-Vietnamese dictionary.