"ich ueber die" translation into Polish

DE

"ich ueber die" in Polish

See the example sentences for the use of "ich ueber die" in context.

Similar translations for "ich ueber die" in Polish

Ich noun
Polish
ich pronoun
Polish
über preposition
die pronoun
Polish
die article

Context sentences for "ich ueber die" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanAlso jetzt möchte ich über die Idee vom linearen zum geschlossenen Kreislauf reden.
Teraz chciałbym przejść do zmiany z modelu liniowego do modelu zamkniętej pętli.
GermanAlso werde ich über die Wunder von Kohlenstoffmakroröhren reden, also über Kohle.
Ja zaś opowiem wam o cudzie makrorurek węglowych, to jest o węglu drzewnym.
GermanDann dachte ich über die verrückste aller Ideen nach: Es tatsächlich zu tun.
I wtedy pomyślałem o najbardziej szalonym ze wszystkich pomysłów: po prostu to zrobić.
GermanAber als erstes möchte ich über die älteste Ernährungsmethode der Welt sprechen, Stillen.
Zacznijmy od najstarszej metody żywienia znanej na Ziemi -- karmienia piersią.
GermanIch denke, dass ich über die geeignete Kombination aus... und ... verfüge.
Sądzę, iż posiadam wysoko rozwinięte umiejętności ...i... .
GermanAlso fuhr ich über die nächsten 20 Jahre oder so fort, viele verschiedene Spiele zu machen.
Tak więc przez następne 20 lat stworzyłem wiele różnych gier.
GermanAber bevor ich über die politische Chemie spreche, muss ich eigentlich erst über die Chemie von Öl sprechen.
Ale zanim przejdę do politycznej chemii, muszę opowiedzieć o składzie chemicznym ropy.
GermanDiese Aufnahmen hat meine Frau ein paar Tage nach dem Beben gemacht, während ich über die Dom.
To są zdjęcia zrobione przez moją żonę parę dni po trzęsieniu, kiedy ja starałem dostać się poprzez D.
GermanSo wie ich heute hier stehe und zu euch spreche, bin ich über die Gesamtzeit von ungefähr 5 Jahren gelaufen.
Aż do dziś, kiedy stoję tu i rozmawiam z wami, przebiegałem w sumie grubo ponad pięć lat.
GermanWir wussten so wenig in jenen Tagen, so wenig wie jetzt, vermute ich, über die Heilung dieser Verletzungen:.
Tak mało wiedzieliśmy w tamtych dniach, tak mało, zdaje się, jak teraz o leczeniu tych uraz:
GermanStattdessen möchte ich über die Philanthropie in uns allen reden.
Zamiast tego chcę mówić o filantropii w nas wszystkich.
GermanDas meine ich, wenn ich über die Möglichkeit der letzten Meile spreche.
To właśnie szansa ostatniej mili o której mówię.
GermanUnd deshalb möchte ich über die Macht der Identität sprechen.
Nie nauczyłem się tego, wykonując zawód prawnika.
GermanDann will ich über die Initiative sprechen, die Chris erwähnte, die wir bei AMD gestartet haben und 50x15 nennen.
Później opowiem o inicjatywie, o której wspomniał Chris: wprowadzeniu w AMD programu nazwanego 50x15.
GermanUnd deshalb möchte ich über die Macht der Identität sprechen.
Chcę dziś mówić o sile tożsamości.
GermanHier ist dieselbe Berechnung noch einmal von neulich, – okay, mit neulich meine ich, über die letzten 10 Jahre – von einer Vereinigung mit dem Namen TRUCOST.
Mamy tu taką samą kalkulację, wykonaną przez ostatnie 10 lat przez grupę zwaną TRUCOST.
GermanWas muss ich über die Zinsrate wissen?
GermanDiese Aufnahmen hat meine Frau ein paar Tage nach dem Beben gemacht, während ich über die Dom. ~~~ Republik versuchte, das Land zu erreichen.
To są zdjęcia zrobione przez moją żonę parę dni po trzęsieniu, kiedy ja starałem dostać się poprzez D.R. do kraju.
GermanWir haben über die aktuellen Technologien nachgedacht, und über die iPods, und ich über die Abaya, die traditionelle Kleidung, die ich heute trage.
Wspomnieliśmy o najnowszych technologiach, o iPodach, ja zaś powiem o abaji - tradycyjnym stroju, który mam na sobie.
GermanUnd ich habe mich darüber mit meinen äußerst schlauen Kollegen lustig gemacht und sagte: „Nun, wenn ich über die Zukunft sprechen muss, was ist sie denn?
Śmiałem się z tego z moimi bardzo mądrymi kolegami i powiedziałem: "Wiecie, jeśli mam mówić o przyszłości, co to jest?

Other dictionary words

German
  • ich ueber die

Search for more words in the English-Esperanto dictionary.