"ich wusste" translation into Polish

DE

"ich wusste" in Polish

See the example sentences for the use of "ich wusste" in context.

Similar translations for "ich wusste" in Polish

Ich noun
Polish
ich pronoun
Polish
wissen verb
Polish

Context sentences for "ich wusste" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanAber eine Sache, die ich wusste war ein Bild, das mir nicht aus dem Kopf ging.
Ale było coś co wiedziałem, ten obraz, który widziałem i który utkwił w mojej głowie.
GermanIch wusste, dass der Leviathan durchmarschiert und wir danach Probleme bekommen würden.
Żeby go aresztować, wcale nie musieliśmy go znaleźć gdy akurat kogoś zabijał.
GermanIch wusste, ich würde sie eines Tages finden, oder wir würden einander finden.
Wiedziałem, że któregoś dnia odnajdę ją, lub odnajdziemy się nawzajem.
GermanDer Chorleiter dort wusste, dass ich singe und lud mich ein, dem Chor beizutreten.
Dyrygent tamtejszego chóru, wiedząc że śpiewam, poprosił mnie abym się do nich przyłączył.
GermanEin sehr guter Freund schickte mir unterwegs eine SMS, weil er wusste, das ich Angst hatte.
Mój bardzo dobry przyjaciel napisał mi SMSa wiedząc, że jestem przestraszona.
GermanIch habe mir selbst solche bindenden Mittel erschaffen, lange bevor ich wusste, was das ist.
Tworzyłem własne narzędzia zobowiązujące na długo przed dowiedzeniem się, czym są.
GermanIch wusste nicht sehr viel über Regierung, als ich dieses Programm startete.
Kiedy uruchamiałam ten program, nie wiedziałam zbyt wiele o państwie.
GermanIch wusste wirklich nicht, ob ich einer so riesigen Aufgabe gewachsen war.
A jako zespół nie byliśmy pewni czy uda nam się sprostać temu wyzwaniu.
German(Lachen) Trotz dieser Warnung also wusste ich, dass irgendjemand die Namensrechte kaufen würde.
(Śmiech) Mimo tych wszystkich zastrzeżeń wiedziałem że ktoś kupi prawa do nazwy.
GermanIch wußte nicht, ob ich das bewerkstelligen, und dabei meine Kunst bewahren konnte.
Nie wiedziałam, czy potrafiłabym to zrobić i zachować swoją sztukę.
GermanIch hab sie zusammengeführt, obwohl ich oft nicht wusste, ob ich Anklang fand.
Brałem ich ze sobą i często nie wiedziałem, czy do nich docieram.
GermanIch war immer noch in tiefer Trauer, ich wusste, ich hatte die Stärke noch nicht.
Nadal pogrążona byłam w wielkim żalu; wiedziałam, że wtedy nie byłam jeszcze wystarczająco silna.
GermanUnd so wusste ich gleich, dass ich etwas zur Fernsteuerung brauche.
W ten sposób dowiedziałem się, że potrzebuję pilota do zdalnego sterowania.
GermanUnd ich glaube, ich wusste vom ersten Tag an, dass das nicht der richtige Job für mich war.
I sądzę, ze wiedziałam od pierwszego dnia, że to nie jest praca dla mnie.
GermanIch wusste nicht, was da passierte, aber ich war Teil des Prozesses, der íhm half.
Nie wiedziałem co się dzieje, ale tak bardzo byłem częścią procesu wydobywania tego na zewnątrz.
GermanUnd das Wichtigste, was ich nicht wusste, war, dass ich ein wirklich guter Träumer war. ~~~ Ok.
" Kluczową sprawą było to, czego nie wiedziałem, że naprawdę dobrze śniłem.
GermanAber ich wusste, dass ich Superkräfte brauchen würde wenn meine Träume in Erfüllung gehen sollten.
Jednak wiedziałem, że będę do tego potrzebować super mocy, by spełnić to marzenie.
GermanAber als echter Mann wusste ich natürlich, was zu tun war: Ich kaufte mir ein schnelles Auto.
Ale jestem facetem, wiedziałem jak to naprawić. ~~~ Kupiłem szybkie auto.
GermanUnd ich entschied mich speziell für Stühle, weil ich über sie etwas wusste.
Koncentrowałem się na siedzeniach, bo już coś o nich wiedziałem.
GermanUnd da ich nicht wirklich wusste, wie man Code schreibt, hatte ich dabei natürlich Hilfe.
Pracowałem z dwoma studentami z Instytutu Technologii w Kalifornii.

Other dictionary words

German
  • ich wusste

Translations into more languages in the bab.la English-Hindi dictionary.