"ich zumindest" translation into Polish

DE

"ich zumindest" in Polish

See the example sentences for the use of "ich zumindest" in context.

Similar translations for "ich zumindest" in Polish

Ich noun
Polish
ich pronoun
Polish
zumindest adverb
zumindest particle

Context sentences for "ich zumindest" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanIch habe entschieden, zumindest für mich, daß ich keinen ausreichend großen Kopf habe.
Stwierdziłem że, przynajmniej dla mnie, nie mam wystarczająco dużej głowy.
GermanDann versuche ich das Unmögliche -- oder zumindest Unwahrscheinliche.
W takim razie podejmę się niemożliwego -- a przynajmniej mało prawdopodobnego.
GermanMit diesem Entwurf möchte ich zumindest eine Diskussion anstoßen.
Ale gdybym mógł wypowiedzieć życzenie do TEDa chciałbym, aby to zbudowano.
German(Gelächter) Und ich so, "Okay. ~~~ Zumindest ist dieser Typ gut vernetzt."
(Śmiech) Pomyślałem: "Okej, ten gość jest przynajmniej zaradny."
GermanMein Onkel Ed schenkte mir einen wunderhübschen blauen Pullover -- zumindest hielt ich ihn für sehr schön.
Dostałam od wujka piękny niebieski sweter; przynajmniej wydawał mi się piękny.
GermanMit diesem Entwurf möchte ich zumindest eine Diskussion anstoßen.
Chciałbym przynajmniej, by ten projekt wywołał dyskusję.
GermanUnd sie erwarten von diesen Leuten, die für sie arbeiten, dass sie sehr gute Arbeit machen – das hoffe ich zumindest.
Oczekują, że ich pracownicy wykonają świetną robotę -- przynajmniej tak myślę.
GermanAber den schönsten Gegenstand den ich fand, zumindest finde ich ihn den Schönsten im Buch, ist diese Herzklappe.
Najpiękniejszą rzeczą jaką znalazłam, moim zdaniem, jest zastawka serca.
GermanUnd ich persönlich zumindest habe von den Bäumen eine ganze neue Art gelernt, meine Kinder zu lieben.
Drzewa nauczyły mnie nowego rodzaju miłości do moich dzieci.
GermanEs gibt keine Leitfäden, ich meine, bis jetzt zumindest nicht.
Nie ma podręczników, znaczy, przynajmniej jeszcze nie ma.
GermanAber ich hoffe, dass ihr zumindest teilweise davon überzeugt seid, dass es nicht unmöglich ist, ein Gehirn zu bauen.
Zbadanie tej teorii, jak i wszystkich innych, wymaga jeszcze wiele pracy.
GermanUnd ich hoffe, dass zumindest einige von Euch uns helfen können, das zu erreichen.
Mam nadzieję, że nam w tym pomożecie.
German" Und manchmal komme ich zum Ende des Gedichts und bin kein bisschen schlauer, aber ich zumindest ein neues Gedicht daraus.
Ale czasem kończę wiersz i nadal nic nie rozumiem. ~~~ Ale chociaż mam nowy wiersz.
GermanUnd da ich jedes dieser Länder zumindest alle drei Monaten besuche, ich fliege einfach einmal um die Welt alle drei Wochen.
A ponieważ co 3 miesiące odwiedzam każde państwo, co trzy tygodnie podróżuję dookoła świata.
GermanAber ich hoffe, dass ihr zumindest teilweise davon überzeugt seid, dass es nicht unmöglich ist, ein Gehirn zu bauen.
Ale mam nadzieję, że przynajmniej częściowo przekonałem was, że zbudowanie mózgu nie jest niewykonalne.
GermanAktuell befinden sich 46.000 Bilder auf meiner Seite und das FBI hat sich alle angeschaut... zumindest vermute ich das.
W tej chwili na mojej stronie są 46 tysiące zdjęć, a FBI widziało je wszystkie, a przynajmniej tak sądzę.
GermanIch kann Ihnen jedoch zumindest einen Eindruck davon geben, was ich als die nachhaltigste Theorie der Schönheit ansehe, die bisher existiert.
Nie stworzył jej filozof sztuki, ani postmodernista, albo przemądrzały krytyk sztuki.
GermanUnd es funktionierte, dachte ich zumindest.
I zadziałała, a przynajmniej tak mi się wydawało.
GermanIch würde zumindest folgendes vorschlagen.
Jako profesor chyba mogę zaproponować coś innego.
GermanIch kann Ihnen jedoch zumindest einen Eindruck davon geben, was ich als die nachhaltigste Theorie der Schönheit ansehe, die bisher existiert.
jednakże dam wam przedsmak czegoś co uważam za najważniejszą teorię piękna nam dostępną.

Other dictionary words

German
  • ich zumindest

Translations into more languages in the bab.la English-French dictionary.