"innerhalb von 30 Tagen" translation into Polish

DE

"innerhalb von 30 Tagen" in Polish

See the example sentences for the use of "innerhalb von 30 Tagen" in context.

Similar translations for "innerhalb von 30 Tagen" in Polish

innerhalb adverb
von preposition
Polish
Tag noun

Context sentences for "innerhalb von 30 Tagen" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanSie müssen Windows innerhalb von 30 Tagen nach der Installation aktivieren.
System Windows należy aktywować w ciągu 30 dni od momentu jego zainstalowania.
GermanMM JJJJ Nach dem ersten Öffnen, das Arzneimittel innerhalb von 30 Tagen verbrauchen.
{ MM RRRR } Po pierwszym otwarciu produkt należy zużyć w ciągu 30 dni.
GermanSie müssen Windows innerhalb von 30 Tagen nach der Installation aktivieren.
System Windows należy aktywować w ciągu 30 dni od instalacji.
GermanNach dem ersten Öffnen das Arzneimittel innerhalb von 30 Tagen verbrauchen.
Po pierwszym otwarciu produkt należy zużyć w ciągu 30 dni.
GermanNach dem ersten Öffnen der Flasche ist das Arzneimittel innerhalb von 30 Tagen zu verbrauchen.
Po pierwszym otwarciu butelki produkt należy zużyć w ciągu 30 dni.
GermanNach Anbruch der Flasche den Inhalt innerhalb von 30 Tagen verbrauchen.
Po otwarciu butelki roztwór należy zużyć w ciągu 30 dni.
GermanNach Öffnen der Flasche sollte der Inhalt im Kühlschrank aufbewahrt und innerhalb von 30 Tagen aufgebraucht werden.
Po otwarciu butelkę należy przechowywać w lodówce i zużyć jej zawartość w ciągu 30 dni.
GermanJeden November, versuchen zehntausende Leute innerhalb von 30 Tagen aus dem Nichts heraus ihren ersten 50.
Każdego listopada dziesiątki tysięcy ludzi próbuje napisać swoje 50,000 słów od podstaw w 30 dni.
GermanWenn Sie die Ware bereits bezahlt haben, muss der Verkäufer Ihnen den Betrag innerhalb von 30 Tagen erstatten.
Wyjaśnienie tej sprawy z producentem należy do sprzedawcy.
GermanWenn Sie einen Kontakt versehentlich löschen, können Sie die Kontaktdaten innerhalb von 30 Tagen wiederherstellen.
Jeśli usuniesz kontakt przez przypadek, możesz odzyskać informacje o nim przez 30 dni od usunięcia.
GermanDie Kühlung ist bei Aufbrauch innerhalb von 30 Tagen und Aufbewahrung unter 25°C nicht erforderlich.
Pacjent nie musi przechowywać leku w lodówce, jeśli zużyje go w ciągu 30 dni i będzie przechowywał w temperaturze poniżej 25°C.
GermanErweist sich ein Axis-Produkt innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum als defekt, haben Sie Recht auf ein neues Gerät.
Jeśli produkt Axis ulegnie uszkodzeniu w ciągu 30 dni od daty zakupu, użytkownik jest uprawniony do uzyskania nowego urządzenia.
GermanDie Kühlung durch den Patienten ist bei Aufbrauch innerhalb von 30 Tagen und Aufbewahrung unter 25°C nicht erforderlich.
Pacjent nie musi przechowywać leku w lodówce, jeśli zużyje go w ciągu 30 dni i będzie przechowywał w temperaturze poniżej 25°C.
GermanDie Kühlung durch den Patienten ist bei Aufbrauch innerhalb von 30 Tagen und Aufbewahrung unter 25°C nicht erforderlich.
Pacjent nie musi przechowywać leku w lodówce, jeżeli zużyje go w ciągu 30 dni i będzie przechowywał w temperaturze poniżej 25°C.
GermanDie Impfung kann zu einer mittelgradigen Schwellung des Brustgewebes führen, die innerhalb von 30 Tagen wieder abgeklungen ist.
Szczepienie może prowadzić do wystąpienia słabo wyrażonego obrzęku tkanek okolicy piersiowej, zanikającego w ciągu 30 dni.
GermanWenn Sie Windows nicht innerhalb von 30 Tagen nach der Installation aktivieren, können Sie nicht alle Funktionen von Windows nutzen.
Jeśli system Windows nie zostanie aktywowany w ciągu 30 dni od jego zainstalowania, niektóre jego funkcje będą niedostępne.
GermanUnd im Laufe von 30 Tagen nach einem Krankenhausaufenthalt werden von den Medicare Patienten über 65 27 Prozent innerhalb von 30 Tagen wieder aufgenommen.
W ciągu 30 dni od pobytu w szpitalu dla osób w wieku powyżej 65 lat 27 ponownie trafia do szpitala w ciągu 30 dni.
GermanDie Schwellung nach der ersten Impfung klingt normalerweise innerhalb von 30 Tagen ab und kann nach der zweiten Impfung mindestens 35 Tage andauern.
Po pierwszym zaszczepieniu obrzęk ustępuje zazwyczaj w ciągu 30 dni, a po podaniu drugiej dawki może trwać co najmniej 35 dni.
GermanSie müssen Windows innerhalb von 30 Tagen nach der Installation online oder telefonisch aktivieren, um alle Funktionen von Windows nutzen zu können.
Aby korzystać ze wszystkich funkcji systemu Windows, należy go aktywować w trybie online lub telefonicznie w ciągu 30 dni od instalacji.
Germanhäufigsten unerwünschten Wirkungen waren jedoch in der Mehrzahl leicht bis mittelschwer und verschwanden innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Auftreten (z.
Jednak większość najczęściej zgłaszanych zdarzeń niepożądanych miała łagodne lub umiarkowane nasilenie i przemijała w ciągu 30 dni (np. nudności).

Other dictionary words

German
  • innerhalb von 30 Tagen

In the English-Danish dictionary you will find more translations.