"putzen" translation into Portuguese

DE

"putzen" in Portuguese

volume_up
putzen {vb}
PT
More information
Translations & Examples

DE putzen
volume_up
 [putzend|geputzt] {verb}

putzen (also: saubermachen, reinigen, ausreiben, räumen)
volume_up
 limpar [limpando|limpado; limpo] {vb}
Schniefend zog sie es aus dem ÄrmeI und putzte sich die Nase.
Fungando, ela o tirou da manga e limpou o nariz.
Früher, wenn ich sauer oder deprimiertnach Hause kam, putzte ich mein Appartement.
Era quando voltava a casa zangado ou deprimido que a limpava.
putzen (also: waschen, ausschwemmen, reinwaschen, abschwemmen)
volume_up
 lavar [lavando|lavado] {vb}
putzen (also: polieren, reinigen, säubern, aufpolieren)
volume_up
 polir [polindo|polido] {vb}

Synonyms

Synonyms (German) for "putzen":

putzen
German
Context sentences

Context sentences for "putzen" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanSagen Sie ihr, es ist unnötig, so einen Krach zu machen... um ein wenig zu putzen.
lmportava-se de lhe dizer que não é preciso um banzé para fazer limpezas?
GermanUnd dann hat sie einen Arbeitsplan aufgestellt, wer an welchem Tag das Waisenhaus zu putzen hat.
E ele disse, "Ao segundo dia aqui, ela a fez uma lista com os nomes de todos os miúdos mais velhos e mais novos.
GermanEine zum Putzen, eine zum Benutzen.
Um é para mostrar, o outro para assoar.
GermanAber der Moskauer Bürgermeister ist sehr gründlich im Fassadenputzen, denn auch die Insel der Hoffnung wird diesem Putzen zum Opfer fallen.
O presidente da Câmara de Moscovo, porém, é muito rigoroso na limpeza de fachadas, pois a« Ilha da Esperança» também foi vítima desta limpeza.
GermanNiemanden zwinge ich, ein unsicheres Produkt auf seine Haut oder die Haut seiner Kinder zu verteilen oder sich gar mit einer unsicheren Zahncreme schäumend die Zähne zu putzen.
Não pretendo obrigar ninguém a aplicar um produto inseguro na sua pele ou na dos seus filhos ou, quem sabe, a escovar os dentes com um dentífrico inseguro.

More by bab.la

Other dictionary words

German

Do you want to translate into other languages? Have a look at our French-English dictionary.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases