"auf Basis von" translation into Spanish

DE

"auf Basis von" in Spanish

See the example sentences for the use of "auf Basis von" in context.

Similar translations for "auf Basis von" in Spanish

auf preposition
Basis noun
Spanish
von preposition
Spanish

Context sentences for "auf Basis von" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanDer Market Mobile Trader ist eine reine Web-Applikation auf Basis von HTML 5.
Market Mobile Trader es una aplicación para web desarrollada en HTML 5.
GermanEs können Prozessregeln erstellt werden, die die Dateiübertragung auf Basis von Metadaten in den Tabellen auslösen.
Es posible establecer reglas empresariales para mover archivos en función de los metadatos que se trasladan en las tablas.
GermanIch meine, wir als Menschen, unsere Oberflächlichkeit wenn wir einen Lebenspartner auf Basis von Hautfarbe, Körperbau und Niedlichkeit auswählen.
GermanDer Roboter sprach mit einer künstlichen Stimme, um einen in ein Beratungsgespräch zu verwickeln, entwickelt auf Basis von Trainern und Patienten undsoweiter.
Y el robot hablaba con voz sintética para entablar un diálogo de consejero modelado a partir de entrenadores, pacientes, etc.
GermanUnd die Andere ist Maksha-Yug Access, welches die ländliche Versorgungskette auf Basis von Mikrofinanzierung durch Selbsthilfegruppen integriert.
Y la otra es "Acceso Mosha-Yug", que integra la cadena de suministro rural al fundamento de grupos de autoayuda basados en micro financiamiento.
GermanSteigerung der Effizienz mit gemeinsamen Prozessen auf Basis von Shared Services-Konzepten und Nutzung von Intercompany-Buchungen
Toda esta flexibilidad en conjunto con una integración efectiva con los sistemas ERP corporativos permite que la información fluya sin problemas en todos los sentidos.
GermanTrotz der Tatsache, dass alle dieser Störungen im Gehirn entstehen, werden die meisten dieser Störungen ausschließlich auf Basis von beobachtbarem Verhalten diagnostiziert.
A pesar del hecho de que todos y cada uno de estos trastornos se originan en el cerebro, la mayoría de éstos son diagnosticados únicamente sobre la base de la conducta observable.

Other dictionary words

German
  • auf Basis von

Translations into more languages in the bab.la English-Japanese dictionary.