"computern" translation into Spanish

DE

"computern" in Spanish

DE computern
volume_up
[computernd|gecomputert] {verb}

Context sentences for "computern" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanWir sehen das schon bei den Computern - diese Richtlinie liegt ja auf dem Tisch.
Ya lo estamos viendo en el caso de los ordenadores; la directiva está sobre la mesa.
GermanSie können auf Computern installiert werden, die folgende Voraussetzungen erfüllen:
Se pueden instalar en equipos que cumplan los siguientes requisitos previos:
GermanBei der Nutzung von Computern als Lehrmittel gibt es noch viele Defizite.
La utilización de ordenadores como herramienta educativa es todavía muy limitada.
GermanAll dies ist zufälligerweise auf unseren Computern, auf Computern auf der ganzen Welt.
Todo está en nuestras computadoras, en las computadores del mundo.
GermanGeben Sie auf diesen Computern Ihre neue Passphrase ein, um den Fehler zu beheben.
Introduce la nueva frase de contraseña en los otros ordenadores para solucionar el error.
GermanASCII ist ein Zeichensatz für die Zeichendarstellung bei Personal Computern.
ASCII es un juego de caracteres concebido para la visualización de los mismos en los PC.
GermanWeltweite Auswirkungen des Problems der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern.
La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales.
GermanUnd das ist der hervorstechendste Aspekt geworden wie wir mit Computern leben.
Y este a llegado a ser el aspecto individual más notable de como vivimos con los ordenadores.
GermanBetrifft: Unterstützung der EU für den Ankauf von Computern für Schulen
Asunto: Apoyo de la UE a la adquisición de ordenadores para las escuelas
GermanBei manchen tragbaren Computern wird durch Drücken der Anzeigetaste die Zoomfunktion aktiviert.
En algunos equipos portátiles, presionar la tecla Mostrar puede provocar zoom.
GermanWeltweite Auswirkungen des Problems der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern.
Consecuencias mundiales del problema informático del año 2000.
GermanDie erste Stufe die wir vom Internet sahen war die Verbindung von Computern.
Primero que todo, el primer paso que hemos visto del Internet sería que conectaría computadores.
GermanDies ist eine andere Serie von Objekten, hergestellt aus alten Computern aus meinem Keller.
Tomé mis viejas Macintosh e hice diferentes objetos con ellos en Tokio.
GermanVerwenden Sie diesen Modus, wenn ein Gerät von mehreren Computern gemeinsam verwendet wird.
Utilice este modo cuando comparta un dispositivo entre varios equipos.
GermanIm Gegensatz zu Computern macht es viel mehr Spass diese Objekte zu benutzen.
A diferencia de nuestros dispositivos informáticos, estos objetos son mucho más divertidos de usar.
GermanDie Bauteile, die in Computern eingesetzt werden, heißen Transistoren.
Los dispositivos que usan los ordenadores son llamados transistores.
GermanWeitere Informationen zu SidewikiAnzeigen Ihrer Google Lesezeichen auf anderen Computern.
Para obtener más información sobre Sidewiki, consulta esta página.
GermanSobald diese verfügbar sind, sollten Sie sie auf Ihren Windows- und Mac-Computern installieren.
Dichas actualizaciones suelen incluir correcciones que mejoran la seguridad del sistema.
GermanVerwenden Sie diesen Modus, wenn eine Maus von mehreren Computern gemeinsam verwendet wird.
Utilice este modo cuando comparta un mouse con múltiples equipos.
GermanEs gibt die eindeutige Forderung nach einer besseren Ausstattung der irischen Schulen mit Computern.
En las escuelas irlandesas existe una clara necesidad de mejores recursos informáticos.