"hineinbekommen" translation into Spanish

DE

"hineinbekommen" in Spanish

DE hineinbekommen
volume_up
[hineinbekommend|hineinbekommen] {verb}

hineinbekommen

Context sentences for "hineinbekommen" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanLassen Sie uns etwas vom Kot hineinbekommen.
Pongamos un poco de este estiércol ahí.
GermanFrauen und Genderexperten müssen hinzugezogen werden, damit wir verschiedene Perspektiven in die Maßnahmenbündel hineinbekommen.
Se debería consultar a mujeres y expertos en género para poder contar con diferentes perspectivas en el abanico de acciones.
GermanIch freue mich darüber, dass wir den Expositionsansatz halbwegs – bis zu 100 Tonnen – in diesem Bericht hineinbekommen haben.
Estoy encantado de que hayamos logrado incorporar el concepto de exposición a las sustancias químicas en el informe, al menos hasta un límite de 100 toneladas.
GermanDa möge jeder noch einmal sein Gewissen erforschen, ob die Argumente damals nicht schon falsch waren, weswegen wir diese Länder dann doch hineinbekommen haben.
Ojalá que cada cual examine una vez más su conciencia acerca de si entonces no eran ya falsos los argumentos por los cuales admitimos luego a esos países.