"hineingleiten" translation into Spanish

DE

"hineingleiten" in Spanish

DE hineingleiten
volume_up
[hineingleitend|hineingeglitten] {verb}

1. "lassen"

hineingleiten
volume_up
deslizar [deslizando|deslizado] {vb} (con disimulo)

Context sentences for "hineingleiten" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanLassen wir uns nicht von dem quasi automatischen Hineingleiten in das neue Jahrtausend täuschen!
No nos dejemos engañar tampoco por el casi deslizamiento automático al nuevo milenio.
GermanWir hatten uns in gewisser Weise schon darauf eingestellt, daß wir in der nun verbleibenden dreiwöchigen Amtszeit dieses Parlaments langsam in die Wahlen hineingleiten.
Habría cabido esperar que cuando sólo le quedan tres semanas de vida a este Parlamento, deberíamos poder deslizarnos suavemente hacia las elecciones.