"hineininterpretieren" translation into Spanish

DE

"hineininterpretieren" in Spanish

See the example sentences for the use of "hineininterpretieren" in context.

Context sentences for "hineininterpretieren" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanDa kann dann nämlich jeder etwas hineininterpretieren.
Por el contrario, hay que determinar unos valores muy bajos.
GermanEine Ausdeutung sollte unseres Erachtens den Entschließungsantrag selbst wiedergeben und nicht etwas anderes hineininterpretieren.
A nuestro modo de ver, la exposición debe reflejar la resolución en sí sin que trasciendan otros temas.
GermanWir sollten deshalb nach meinem Dafürhalten große Vorsicht walten lassen und nicht allzu viel in die Fakten hineininterpretieren, wie einige das getan haben.
Por tanto, creo que debemos actuar con gran cautela y que tenemos que evitar leer entre líneas, como hacen algunos.
GermanDie Sprache, in der mein Bericht abgefasst ist, war keine von denen, in denen es eine Diskriminierung der Geschlechter gibt, und ich würde sie auch nicht hineininterpretieren.
En la lengua en que he redactado el informe no existe la discriminación por razón de género y, personalmente, no incluiría este punto.

Other dictionary words

German
  • hineininterpretieren

Have a look at the English-Finnish dictionary by bab.la.