"horten" translation into Spanish


Did you mean: hören
DE

"horten" in Spanish

DE horten
volume_up
[hortend|gehortet] {verb}

Context sentences for "horten" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanIn Dänemark horten viele Bauern Genehmigungen für die Verschmutzung von Natura-2000-Gebieten.
En Dinamarca, muchos agricultores consiguen permisos de contaminación en zonas incluidas en Natura 2000.
GermanDenjenigen, die Gold und Silber horten und es nicht auf dem Weg Gottes spenden, verkünde eine schmerzhafte Pein,.
Pero a aquellos que acumulan tesoros de oro y plata y no los gastan por amor a Dios --anúnciales un doloroso castigo [en la Otra Vida]:
GermanWie ein Geier sucht er den menschlichen Körper in den Horten menschlicher Armut und dort heim, wo die Staatsgewalt schwach ist.
Al igual que un buitre, este asalto general al cuerpo humano busca regiones de pobreza humana y lugares en que la autoridad del Estado es débil.
GermanSie besteht einmal darin, zu horten, denn alles, was sich im Graben befindet, ist gut für den Soldaten; der parlamentarische Soldat hortet, und dahin geht der Aufruf zur Ratifizierung.
Entrojar, porque todo lo que está en la troje es bueno para el soldado; el soldado parlamentario entroja y ése es el significado del llamamiento a la ratificación.