"humanere" translation into Spanish

DE

"humanere" in Spanish

See the example sentences for the use of "humanere" in context.

Context sentences for "humanere" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanDie Patienten wünschen sich, dass wirksamere und humanere Produkte rascher auf den Markt kommen.
Los pacientes quieren productos más eficaces y más humanos que se comercialicen antes.
GermanLassen Sie uns die religiösen Unterschiede überwinden und eine humanere, am besten gewaltlose Welt schaffen.
Superemos las diferencias religiosas y creemos un mundo más humano y, si es posible, sin violencia.
GermanUnd schließlich, wo ist das Geld für die wissenschaftliche Forschung über humanere Fangmethoden?
Y, por último,¿dónde está el dinero para la investigación científica, para métodos más humanos de obtener animales?
GermanEs werden jetzt viel humanere Methoden geprüft, wie man mit Kindern und Jugendlichen im Strafvollzug umgehen sollte.
Gabriel ¿le molestaría si demorásemos un poco su ejecución?
GermanNach dieser Zeit sind nur noch Mikrochips gestattet, da dies eine humanere und auch effizientere Methode ist.
Transcurrido ese tiempo, solo se permitirán los microchips, por considerarse un método más humano y eficaz.
GermanUnd drittens muß man die Möglichkeiten untersuchen, wie laufend bessere und humanere Fallen entwickelt werden können.
Y en tercer lugar, han de contemplarse las posibilidades de desarrollar sobre la marcha trampas más humanas y mejores.
GermanEine echte lebenslängliche Haftstrafe ist in den meisten Fällen sicherlich die humanere Lösung, aber auch die schwerere Strafe.
Una auténtica pena de privación vitalicia de libertad es, seguramente, en la mayoría de los casos la solución más humana, pero también la pena más dura.
GermanAber der soziale Dialog ist eine Voraussetzung dafür, daß eine humanere und gerechtere Gesellschaft und eine Europäische Union mit einem menschlicheren Auftreten geschaffen werden können.
Sin embargo, el diálogo social es una condición para crear una sociedad más humana y justa y una Unión Europea con un rostro más humano.

Other dictionary words

German
  • humanere

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.