"humanitaere hilfe" translation into Spanish

DE

"humanitaere hilfe" in Spanish

See the example sentences for the use of "humanitaere hilfe" in context.

Similar translations for "humanitaere hilfe" in Spanish

humanitär adjective
Hilfe noun

Context sentences for "humanitaere hilfe" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanHumanitäre Hilfe wird jetzt nach Bo und Kenema sowie in die Hauptstadt geliefert.
Se está prestando ayuda humanitaria ahora a Bo y Kenema, así como a la capital.
GermanDazu sind die Aufhebung der Sanktionen und sofortige humanitäre Hilfe erforderlich.
Esto exigirá el levantamiento de las sanciones y ayuda humanitaria inmediata.
GermanWir sind erfreut, daß die Union Mittel für humanitäre Hilfe bereitgestellt hat.
Nos alegramos también de que la Unión haya liberado fondos para la ayuda humanitaria.
GermanDas waren 160 Millionen Euro im nächsten Jahr, die humanitäre Hilfe nicht eingerechnet.
Eran 160 millones de euros para el año próximo, sin contar la ayuda humanitaria.
GermanDie Kommission ist bereit, humanitäre Hilfe zu leisten, sofern dies erforderlich ist.
La Comisión está dispuesta a prestar una ayuda humanitaria, en caso necesario.
GermanDie Europäische Union ist hier bereit, sich zu engagieren, humanitäre Hilfe zu leisten.
La Unión Europea está dispuesta a involucrarse y proporcionar ayuda humanitaria.
GermanWir haben jetzt seit 1992 das Amt für humanitäre Hilfe der Europäischen Union - ECHO.
Desde 1992 contamos con la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea, ECHO.
GermanBeginnen möchte ich mit der Diskussion über humanitäre Hilfe und Wiederaufbau.
Empezaré con la discusión sobre la ayuda humanitaria y la reconstrucción.
GermanDie Kommission beschließt, ein Europäisches Amt für humanitäre Hilfe einzurichten.
Decisión de la Comisión de crear la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO).
GermanAls Humanist sehe ich mit Stolz die von uns geleistete humanitäre Hilfe.
Como persona humanitaria, me enorgullece la ayuda humanitaria que hemos dado.
GermanDie liberale Fraktion befürwortet natürlich humanitäre Hilfe an Nordkorea.
El grupo liberal está a favor por supuesto de la ayuda humanitaria a Corea del Norte.
GermanDer Irak erhält daher von internationaler Seite umfangreiche humanitäre Hilfe.
Por lo tanto, en estos momentos se presta una ayuda humanitaria muy significativa a Iraq.
GermanDie Kommission betrachtet die humanitäre Hilfe als wichtigste Priorität für Ost-Timor.
La Comisión considera la ayuda humanitaria la prioridad más urgente en Timor Oriental.
GermanDrittens muß mehr humanitäre Hilfe für alle Bevölkerungsgruppen kommen.
En tercer lugar, es preciso prestar más ayuda a todos los sectores de la población.
GermanHumanitäre Hilfe und Wirtschaftssonderhilfe für Serbien und Montenegro.
Asistencia humanitaria y asistencia económica especial a Serbia y Montenegro.
GermanEs ist sehr wichtig, dass wir die humanitäre Hilfe auch künftig von der Politik trennen.
Es muy importante que sigamos manteniendo separada la ayuda humanitaria de la política.
GermanIndem wir humanitäre Hilfe leisten, hoffen wir gleichzeitig, als Europäer Vorbild zu sein.
Con nuestra ayuda humanitaria, esperamos dar ejemplo también como europeos.
GermanSie wissen, daß ECHO in den letzten Jahren humanitäre Hilfe für Inguschetien finanziert hat.
Usted sabe que la ECHO financió los últimos años la ayuda humanitaria a Ingushetia.
GermanMeine Kolleginnen und Kollegen haben sie bereits genannt: Beobachter, humanitäre Hilfe.
Mis colegas ya se han referido a ellas: observadores, ayuda humanitaria.
GermanDie Kommission gibt jährlich etwa 22 Mio ECU für die humanitäre Hilfe für den Irak aus.
La Comisión emplea anualmente unos 22 millones de ecus en ayuda humanitaria para el Iraq.

Other dictionary words

German
  • humanitaere hilfe

Have a look at the Vietnamese-English dictionary by bab.la.