"moslemisch" translation into Spanish

DE

"moslemisch" in Spanish

DE moslemisch
volume_up
{adjective}

moslemisch (also: muslimisch)
volume_up
musulmán {adj. m}
Sie sollten als Bollwerk gegen das Erstarken des moslemischen Fundamentalismus fungieren.
Se dice que hacen las veces de baluarte contra el creciente fundamentalismo musulmán.
Einige haben Vorbehalte dahingehend geäußert, ein solch großes moslemisches Land in die EU aufzunehmen.
Algunas personas han manifestado sus reservas sobre la aceptación de un gran país musulmán en la UE.
Aber das ist bei weitem nicht repräsentativ für den europäischen moslemischen Mitbürger.
Eso es interesante para el espectador, pero no es nada representativo del conciudadano musulmán europeo.
moslemisch (also: mohammedanisch)
moslemisch (also: muslimisch)
volume_up
musulmana {adj. f}
Der Abzug ist auch von der moslemischen Welt als erste Stufe eines Prozesses begrüßt worden.
La retirada también ha sido acogida con satisfacción por la comunidad musulmana como un primer paso de un proceso.
Wir fordern, daß die Kommission und der Rat die Situation moslemischer Einwandererfrauen verbessern.
Exhortamos a la Comisión y al Consejo a mejorar las condiciones de las mujeres de fe musulmana.
Dieses kann nur von Männern, und zwar von Männern moslemischen Glaubens, eingeleitet werden.
Es un procedimiento que no puede ser entablado más que por hombres, y siempre que sean de confesión musulmana.

Synonyms (German) for "Moslem":

Moslem

Context sentences for "moslemisch" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanVordergründig geht es wohl um einen Kampf der Kulturen: hier der moslemisch-arabisierte Norden, dort der nichtmoslemische Süden.
Superficialmente, se trata de una lucha de culturas: los musulmanes-árabes en el norte y los no musulmanes en el sur.