"rotieren" translation into Spanish

DE

"rotieren" in Spanish

ES
ES

DE rotieren
volume_up
[rotierend|rotiert] {verb}

Die Vorderräder rotieren auf diese Weise.
Las ruedas delanteras giran así.
In der Vorderansicht sehen Sie, dass die Beckenregion des frühen Australopithecus ein wenig flacher ist und nicht so sehr von einer Seite zur anderen rotieren muss.
Al girar hacia nosotros verán que el área pélvica del australopitecino primitivo es un poco más plana y no tiene que rotar tanto de un lado a otro.

Synonyms (German) for "rotieren":

rotieren

Context sentences for "rotieren" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanDie Stimmrechte unter den Zentralbankpräsidenten rotieren nach einem Monat.
Los gobernadores rotarán en el ejercicio del derecho de voto mensualmente.
GermanNehmen Sie einen Bierdeckel und lassen sie ihn um eine Vierteldrehung rotieren, dann drehen Sie ihn um.
Toma un posavasos, y rótalo un cuarto de vuelta, luego dale la vuelta.
GermanAuch die Aktien können noch schneller rotieren.
También los valores de renta variable pueden moverse con mayor rapidez.
GermanKurzer Schlag, und der einzige Sinn davon ist um die Hüften zu rotieren, so dass er zur anderen Seite kommt.
Y el punto de entrada para su mano derecha -- noten esto, el no está braceando al frente y atrapando el agua.
GermanWer Fonds nur anbietet, damit der externe Schuldendienst bedient wird, läßt den Teufelskreis nur noch schneller rotieren.
Quien sólo ofrece fondos para saldar la deuda exterior, lo único que hace es que el círculo vicioso vaya más deprisa.
GermanDie Vorderräder rotieren auf diese Weise.
GermanHier kann man es rotieren sehen.
GermanEs war richtig, sie in dem Land stattfinden zu lassen, das den Ratsvorsitz innehatte, genauso wie wir die Tagungen der PPV in den AKP-Staaten rotieren lassen.
Era correcto que la situáramos en el país que tenía la Presidencia, del mismo modo que rotamos nuestras reuniones en la APP entre los países ACP.
GermanAber gleichzeitig konnte ich sie auch umdrehen, rotieren, und sie auf unterschiedliche Weisen miteinander kombinieren, um entweder ein regelmäßiges oder ein abstraktes Muster zu erschaffen.
Y las diseñé específicamente para que contengan fragmentos de letras en sus figuras de manera que luego pueda unir esas piezas para crear letras y luego palabras dentro de los patrones abstractos.