"schummeln" translation into Spanish

DE

"schummeln" in Spanish

DE schummeln
volume_up
[schummelnd|geschummelt] {intransitive verb}

schummeln
volume_up
copiar [copiando|copiado] {v.t.} (hacer trampa)
schummeln
Andere habe ich zum Schummeln verleitet.
A otras personas las tentaba a hacer trampa.
Und wir haben vereinbart, dass da keiner schummeln darf, dass es keine elektronischen Abschalteinrichtungen geben darf.
Y acordamos asimismo que nadie debe hacer trampa y no se autorizará el uso de dispositivos electrónicos de cierre.

Synonyms (German) for "schummeln":

schummeln

Context sentences for "schummeln" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanAnderseits könnten wir ein klein wenig schummeln und uns immer noch gut fühlen.
Por otro lado, podemos hacer un poco de trampa, y sentirnos bien con nosotros mismos.
GermanWir sehen bereits jetzt gewisse Anzeichen dafür, daß angefangen wird, ein wenig zu schummeln.
Ya tenemos indicios de que se empieza a engañar en proporciones claras.
GermanUnd wenn wir sehen wie um uns herum geschummelt wird, vor allem wenn es ein Teil unserer Wir-Gruppe tut, dann schummeln wir mehr.
Y cuando vemos que a nuestro alrededor hacen trampa, en particular si es gente parte de nuestro grupo, hacemos más trampa.
GermanSie schummeln.
GermanWir müssen Transparenz verlangen und dass die vorhandenen europäischen Parteien Vorschriften und Gesetze genau einhalten, anstatt damit zu schummeln.
Hemos de exigir transparencia y hemos de exigir que los partidos europeos existentes cumplan al pie de la letra las normas y leyes en lugar de burlarlas.
GermanAber Unterstützung für diese Erweiterung zu gewinnen und zu sichern, muss sie glaubwürdig ablaufen, und wir dürfen bei den Kriterien nicht schummeln.
Sin embargo, con el fin de ganar y mantener el apoyo para esta ampliación, es necesario que tenga lugar de un modo creíble y sin alteración de los criterios.