"stauen" translation into Spanish

DE

"stauen" in Spanish

DE stauen
volume_up
[stauend|gestaut] {verb}

Eigentlich sollte jetzt Herr Duisenberg hier sein; er steckt aber im Stau.
De hecho, el Sr. Duisenberg ya debería estar aquí, pero se encuentra retenido en un atasco.
Neustadt (Stau - der Stand der Dinge) Kluge interviewt Thomas Heise (Spanisch, PDF, 32 KB)
Neustadt (El atasco - el estado de la situación) Kluge entrevista a Thomas Heise (PDF, 32 KB)
FS: Man kann in einem Stau in Lagos stecken und einen Film kaufen oder einige Bananen, oder etwas Wasser.
FS: Puedes estar en un atasco en Lagos y puedes comprar una película o algunos bananos o agua.

Synonyms (German) for "Stau":

Stau

Context sentences for "stauen" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanIm Bereich Lotsendienste, beim Festmachen, in allen diesen Bereichen werden spezifische, besondere Sicherheitsvorkehrungen getroffen, sogar beim Stauen.
Por eso, en el terreno del pilotaje, del amarre, en todo este tipo de terrenos se ponen cautelas específicas y especiales, incluso en la estiba.
GermanDie Neuausgabe der Richtlinie umfasst den Ausverkauf der Häfen an den Privatsektor, zusammen mit dem gesamten Spektrum der Hafendienstleistungen: Löschen und Laden, Stauen und Lagern.
La nueva versión de la directiva incluye malvender puertos al sector privado junto con todos los servicios portuarios: carga y descarga, estibación y almacenaje.