"áztat" English translation

HU

"áztat" in English

HU áztat
volume_up
{verb}

Context sentences for "áztat" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianDe megúsztam áztat is; még akkó is, ha a zegyik elvitte a kezemet meg a fél lábomat.
But I did survive dose runs even dough da 42 first cost me my hand and part 'a my leg.
HungarianAztat énis kérdehhetném, cimbó, mivel tesem vaggy Andalusian embör.
Could ask ya the same, chummer, 'cause ya sure ain't on da Andalusian staff.
HungarianTán levenné aztat az istenverte mancsát az ingemről mondta a behemót.
Kind of take your goddamned mitt off my shirt, the big man said.
HungarianHa aztat akkarták vóna, hogy meghójjunk, akkó nem fizették vóna ki a melót.
If he wanted us dead, he wouldn'a boddered paying us.
HungarianA szíved nem fogja mekköszönni aztat a szart, gondolta Arky.
Your heart ain't gonna thank you for dat shit, Arky thought.
HungarianHa mindent tucc, akkó nem kő még eggyszer emmondanom áztat.
If ya know every ting, ya don't need me ta tell ya about it.
HungarianCsak aztat akartam mondani, hogy nem mék maguk előtt tovább.
Just wanted to tell you I can't take you any further.
HungarianSenki se titkolta aztat a Buickot - nem egészen és nem szándékosan -, de olyan titokféle volt mégis.
No one's ever kep d'Buick a secret, eider - not exacly, not on purpose - but I spec it's kinda one, anyway.'
HungarianDeha a macskafijú aztát mongya, akkó abban van valami.
But if da catboy says he's got it, I tink he does.
HungarianMég áztat se tuggyuk, hoggy a tündék támattak-e meg.
We don't even know if it was da elves hit our place.
HungarianÁztat értem Rabo vigyorogva oldalba bökte John Parkert.
Rabo was nudging John Parker and grinning.
HungarianÁztat hallottam, hoggy egy cimbi itten bajba kerűtt.
I heard a chummer was having some trouble.
HungarianMi van, ha az ott aztat akarja, hogy valaki bemenjék?
What if it wants someone t'go in dere?
HungarianAztat akarták, hogy az a hely szorosan zárva legyen!
HungarianÉs áztat se, hoggy ki csinálta ki a zikreket.
And we don't know who did da chrome twins.
HungarianÁztat nem tudhatod jegyezte meg Patkánylapító.
HungarianTöbbet tudukk, mint áztat te hisszed, tünde.
HungarianNaggyon komálod áztat a vöröss tündét.
HungarianAztat a Buickot kivéve.
HungarianNem hisszem, hoggy áztat akannám.