"üstökös" English translation

HU

"üstökös" in English

EN

HU üstökös
volume_up
{noun}

1. astrology

üstökös
volume_up
comet {noun}
Úgy gondolják, hogy a Nierle üstökös leváló részei okozták a meteoresőt a körzetben.
It is believed that fragments from the nierle comet... created a meteor shower overthe township.
Az üstökös annyira elnyújtott pályán kering, hogy csak százévenként kerül a nap közelébe.
A long-term periodic comet that comes back every century or so.
Ez nagyon ritka: nagyjából egy üstökös esik egy a Föld pályájával határolt gömbtérfogatra.
It's very thin: about one comet per spherical volume of the Earth's orbit.

Context sentences for "üstökös" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianSzinte már látta a flottát maga eltt, mint céltudatosan haladó üstökös-rajt.
It sensed the oncoming fleet ahead, like a pattern of brightly rushing comets in that envisaged space.
HungarianCarlos és Ausfaller csatlakozott hozzám a vezérlőben, mikor behatoltunk a Nap üstökös-övezetébe.
Carlos and Ausfaller shared the control room with me as we penetrated Sol's cometary halo.
HungarianYarrod rőt feje, akár egy üstökös, jelezte útját a tömegben.
Yarrod's red head, cometlike, marked his passage.
HungarianAz üstökös barlangrendszere sokkal melegebbnek tűnt, mint amilyen egy hógolyó belseje lehetett.
The cometary resort was filled with water and amazing tropical caverns, far warmer than a ball of ice might have suggested.
HungarianAz üstökös magjában elég kényelmes volt.
We were comfortable at the Mulako quarry resort.
HungarianMivel nem sikerült elűzni fejemből e zavaró gondolatokat, rendkívül rossz hangulatban érkeztem a Suttogó Üstökös Templomához.
matched the ambience of dead palm trees, sun-blasted landscape, and abandoned buildings on the slide to ruin.
HungarianA Szíriusznak is van megfelelő üstökös-övezete.
HungarianSemmi más nincs a rendszerben, sem aszteroidák, sem üstökös-burok, csak az öt bolygó között mozgó űrjárművek sora.
There's nothing else in the system, no asteroids, no cometary halo, just chains of spacecraft moving between the five worlds.
HungarianA Földnél sokkal masszívabb üstökösfarok szabadult el és kerülte meg a Napot, majd visszaspriccelt az üstökös udvarába.
A streamer of gas far more massive than the Earth broke free, and rounded the sun, and sprayed back toward the cometary halo.
HungarianOtt kint van valahol, a Neptunusz pályája és az üstökös övezet közötti irdatlan űrben, ahol a hiperhullámú relé működni képes.
He was out here, somewhere in the enormous gap between Neptune's orbit and the cometary belt, out here where the hyperwave relay could function.
HungarianÖsszehasonlítva a rendszer belső részével, az üstökös-övezet térfogata iszonyúan nagy, de egy hiperhajtóműves hajónak minden a szomszédban van.
Compared to the inner system, this volume within the cometary halo was enormous, but to hyperdrive ships it was all one neighborhood.
HungarianBefelé haladva a tömegsűrűség növekszik: néhány bolygó, pár belső üstökös, néhány jég- és kődarab, mind elnyújtott pályán, még mindig meglehetősen ritkán elhelyezkedve.
Mass is denser going inward: a few planets, some inner comets, some chunks of ice and rock, all in skewed orbits and still spread pretty thin.
HungarianA KStarsban megtalálható 126 000 csillag, 13 000 egyéb távoli objektum, 88 csillagkép, az összes bolygó, a Nap, a Hold, több ezer üstökös és aszteroida valamint a Tejútrendszer is.
KStars displays 126,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 constellations, all planets, the Sun, the Moon, thousands of comets and asteroids, and the Milky Way.