"bot" English translation

HU

"bot" in English

volume_up
bot {noun}

HU bot
volume_up
{noun}

volume_up
pole {noun}
A bot lassan, fenségesen felemelkedett, és függő helyzetbe fordult.
Slowly and majestically, the staff rose, turning in the air until it hung upright.
A bot recsegni kezdett, a bestia pedig felüvöltött a közelgő győzelem mámorában.
The staff began to splinter, and the Gresham's beast screamed, sensing victory.
Bremen Kinsonnak adta az ágat, hogy addig farigcsálja, amíg bot nem lesz belőle.
There Bremen had Kinson fur- ther shave the ironwood branch to form a staff.
bot (also: rúd, fadarab, karó, ütő)
volume_up
stick {noun}
Egyre közeledett a faluhoz, és Mary rádöbbent, mi az a bot a kezében.
And as he came closer to the village, she realized what that stick was.
Az a bot a Gyár biztonságának jelképe.
That stick is the symbol of the Factory's security.
Később, az állomáson Dors jelentette Harinak, hogy Énpánz új nevet kapott a csapatban: Nagy Bot.
Later Dors reported to him that among the troop he was known now as Big Stick.

Context sentences for "bot" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianAz énekhang egyszer csak elhalt, a bot összeomlott, és hamuként hullt a kőre.
Suddenly, it crumbled into nothing, and was gone, falling in ashes upon the stone.
HungarianEttől fogva soha, sehova nem ment a hosszú, fekete, vastag, aranygombos bot nélkül.
After that he was never without it, long and black and thick and gold-headed.
Hungarian- Nálam van néhány sajátos bot. - szólt közbe Yathlanae a saját helyéről a gyűrűben.
And I got some nasty wands, Yathlanae put in, from her place along the ring.
HungarianAz egyik bot hirtelen ívbe hajlott, sikoltva futott le az orsóról a damil.
One of the rods dipped violently, then the line began to scream out of the Penn Senator.
HungarianEgyik nagy, szeplős kezét rátette a bot aranygombjára, és megsimogatta.
One of his large freckled hands had dropped to the gold knob of his cane, caressing it.
HungarianDonna kezében nem maradt más, mint egy nem egész félméteres, hasadt végű bot.
She was left with a splintered eighteen-inch wand in her hand.
HungarianMiután alaposan felmérte a bot erejét, a furcsa idegen hanyagul oldalra tolta a hegyét, és megszólalt.
He looked up again, gently pushing the wand aside with one fingertip, and asked,
HungarianApja végzetes szívrohama után eltűnt a Bazun-bot szőrén-szálán.
After his father's fatal coronary, the Bazun rod and reel had disappeared.
Hungarian- Várja meg, míg kiegyenesedik a bot, aztán engedje lejjebb, és szép lassan próbálja visszacsévélni.
Haul back until the rod is upright, then ease forward and wind in as you go.
HungarianA bot teljes egészében csillogott, mozgás közben fénypaszományokat húzva maga után.
Its shining length glowed with pulsing, moving radiances.
HungarianA hal már nem vitte a zsinórt, de a bot még mindig erősen meghajlott.
The fish had stopped taking line, but the rod was well bent.
HungarianA bot visszahúzódott, és megint lesújtott, ezúttal a fejére, és felrepesztette a koponyáját.
The cane had been drawn back, had come down again, this time on top of her head, splitting the scalp.
HungarianSzóval a bot az identitásának és a jövedelmének szimbóluma.
So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income.
HungarianAmikor lesújtott vele, a bot valami sokkal keményebb dologba csapódott.
On the way down the cane struck something much harder.
HungarianAz agyam egyik csücskében még mindig azt hiszem, hogy nálad van a bot.
My hindbrain thinks you're still carrying that cane.
HungarianDino del Bót választják az ESZAK Főhatóságának elnökévé.
Mr Dino del Bo is elected president of the ECSC High Authority.
HungarianÉs lám, a kezében botot tartott, és a bot vége átdöfte az ördögöt.
. . the Ganfers, the Sluagh, the Demons of Hell.
HungarianA hegymászó bot megpillantása megdermesztett.
It was the sight of that Alpine-stock which turned me cold and sick.
HungarianCsak éppen a bot már nem volt egészen bot; ütőnek látszott, élénk színű, csíkos fogóval.
Except that the cane was no longer precisely a cane; it seemed to be a mallet with some kind of brightly striped handle.
HungarianAmikor már elég erősnek érezte magát, letekerte a bot másik végét is, és megivott még egy fiola varázsfolyadékot.
When she felt strong enough, she undid the rod's other end and drank the second potion quickly.