"dohány" English translation

HU

"dohány" in English

HU dohány
volume_up
{noun}

1. general

dohány (also: guba, orrszarvú)
volume_up
rhino {noun}
volume_up
tin {noun}
dohány
Azért, mert a dohánygyártásnak nincs köze a dohány fogyasztásához.
This is because tobacco production is not related to its consumption.
b) a dohány termelője vagy társult termelői, a továbbiakban "eladó".
(b) a tobacco producer or associated producers, hereinafter called the vendor.
A fejlődő országok tökéletesen tisztességtelennek találják az európai dohány támogatását.
Developing countries see it as totally unfair that European tobacco should be subsidised.
dohány (also: ruha, ruházat, szivar, köntös)
volume_up
weed {noun}

2. "pénz", slang

dohány (also: pénz, magas rangú katona)
volume_up
brass {noun} [slg.]
dohány (also: guba, pénz)
volume_up
lolly {noun} [slg.]

3. "pénz"

dohány
volume_up
dough {noun} [slg.] (money)
Nem hiszem, hogy egy fikarcnyit is érdekelte volna a dohány.
I don't think he gave a damn about dough.
dohány (also: csavar, kefélés, facsavar, uzsorás)
volume_up
screw {noun}

Context sentences for "dohány" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianHa viszont helyesen viselkedik, akkor nyugodtan ülhet, közben meg jön be a dohány.
Whereas if you don't get off on no foot at all, you're sitting pretty and money coming in.
HungarianMielőtt még rágyújtott volna, már a torkában érezte a dohány keserű ízét.
He had the feeling he could taste the bitterness even before he lit one.
HungarianAnyu pedig be van gazolva, hogy Chris otthagyja, ha nincs dohány.
Mamma's afraid he'll leave her if she hasn't any money.
Hungarian...elgyalogoltam a szeszesital kimérőbe, és a dohány nagykerbe.
I hiked to the liquor store, the cigarette warehouse....
HungarianEbbe rögtön bele is kötött, hosszasan kifejtve, mennyire káros az egészségre a dohány füstje.
One could understand injury from a bullet or a grenade, but what had made him ill so quickly and unexpectedly?
Hungarian-Ez a dohány Grosvenor-keverék, nyolc penny belőle egy uncia - felelte Holmes, és a pipából a tenyerébe ütögetett egy kis hamut.
This is Grosvenor mixture at eightpence an ounce, Holmes answered, knocking a little out on his palm.
HungarianDe kénytelen volt újabb kihallgatást kérni, hogy meggyőzze Jabbát: Greedónak meg kell ölnie Solót, még ha nincs is meg a dohány.
But he had to seek another audience, to persuade Jabba to let Greedo kill Solo without collecting the debt.
HungarianFogadok, Belgiumból jön a dohány.
HungarianA dohány megmozgatja az agyamat.
HungarianValódi dohány, mint hallom.
HungarianMegvan a dohány, Frankie?
HungarianEgy kis dohány,na?
HungarianSzöszi nem akarta vállalni a második szerződést, de a külön dohány, amit a hang a telefonon beígért, több volt annál, semhogy le tudott volna mondani róla.
Blondie had not wanted to take the second contract, but the extra money the voice on the phone had guaranteed was too much to turn down.
HungarianOlybá tűnt, mintha ő és a barátai lenéznék ezt, még akkor is, mikor pókerezés közben asztagokban hevert előttük a dohány az asztalon.
It seemed like him and his friends thought stroking the buck was a real bad thing, unless they were playing poker and had a whole mess of em spread out on the table.