HU előad
volume_up
{verb}

to play a piece
előad (also: nyújt, bemutat, bead, benyújt)
Sajnálom, Šemeta úr, de amit Ön előad, nem elegendő.
Mr President, I am sorry, Mr Šemeta, but what you are presenting is not enough.

Context sentences for "előad" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianHa egy történetet valaki előad, annak a szövegén soha többé nem lehet változtatni.
Once a story is set down as an oral path, it must remain forever unaltered.
HungarianSajnálom, Šemeta úr, de amit Ön előad, nem elegendő.
Mr President, I am sorry, Mr Šemeta, but what you are presenting is not enough.
HungarianArra számítottam, hogy majd beállít, és előad valami fantasztikus marhaságot.
I had no hopes for his adventure, except that he would appear sooner or later and tell us some fantastical yarn.
HungarianAz a probléma, hogy az Európai Unió nagyon sok szép beszédet előad erről a tárgyról, de ezeket soha nem ülteti át a gyakorlatba.
The problem is that the European Union produces lots of fine talk on the subject but never puts it into practice.
HungarianMajd előad valami szánalomkeltő mesét, hogy milyen nehéz volt Gwydion szülése, és menynyire fél egy másik szüléstől az ő korában.
She would tell some pitiful tale of how hard Gwydion's birth had been, how she feared at her age to bear another.
HungarianMiközben társa visszatérésére várt, a bőbeszédű kalandor úgy döntött, hogy előad színes kalandoréletéből egy újabb fejezetet.
While waiting for his companion to return, the garrulous adventurer decided to launch into still another wild tale of his hair-raising life as a road agent.
Hungarian- "Amit megtudtam tőle, úgy hatott rám, mint valami gyengeséget előidéző szer" - mondta halk, de szuggesztív hangon, s inkább mint aki előad, nem egyszerűen csak beszél.
They are not overwhelmed by what they have done, but they seem tremendously pleased, tremendously content, and entirely here.