"előmenetel" English translation

HU

"előmenetel" in English

HU előmenetel
volume_up
{noun}

előmenetel (also: hivatás, életpálya, karrier, pályafutás)
volume_up
career {noun}
Szintén ebben az életkorban teremtődnek meg a későbbi iskolai és munkahelyi előmenetel alapjai.
It is also at this age that the foundations for the child's future educational and occupational career are laid.
Óvatos vagyok a cseh elnökség azon ajánlásával szemben, amely a gyermekgondozást "a szakmai előmenetel teljesen érvényes alternatívájává” kívánja tenni.
I am cautious of the recommendation of the Czech Presidency to make childcare 'a fully valid alternative to a professional career'.
Ebben az életkorban teremtődnek meg továbbá a későbbi iskolai és szakmai előmenetel alapjai, és fejlődnek ki a szociális kompetenciák.
It is also at this age that the foundations for children's future educational and professional careers are laid, as well as for the development of their social skills.
volume_up
head {noun}
előmenetel (also: szakértelem, jártasság)
előmenetel (also: haladás)
Mindazonáltal az derül ki, hogy az előmenetel egyelőre nem elégséges.
However, it turns out that progress so far is not sufficient.
Az előmenetel kulcsa a megújult politikai konszenzus, mely a különböző pártok között jött létre.
The key to this progress is the renewed political consensus that has been achieved between different parties.
előmenetel (also: folyamat)
előmenetel (also: növekedés, eredet, felkelés, felemelkedés)
volume_up
rise {noun}

Context sentences for "előmenetel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianLátod, milyen gyors az előmenetel a pandionoknál?
'You see how quickly one can move up in the Pandions?
HungarianAh, előmenetel.
HungarianEbben az életkorban teremtődnek meg továbbá a későbbi iskolai és szakmai előmenetel alapjai, és fejlődnek ki a szociális kompetenciák.
It is also at this age that the foundations for children's future educational and professional careers are laid, as well as for the development of their social skills.